• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Закопчение

en

Перевод закопчение на английский язык

закопчение
Существительное
raiting
Закопчение стен произошло из-за неисправности печи.
The soot on the walls occurred due to a malfunctioning stove.
Закопчение потолка было заметно после пожара.
The smoke blackening of the ceiling was noticeable after the fire.
Дополнительные переводы

Опеределения

закопчение
Существительное
raiting
Процесс или результат покрытия поверхности копотью, сажей, обычно в результате воздействия дыма или огня.
Закопчение стен произошло из-за длительного использования открытого огня в помещении.

Идиомы и фразы

степень закопчения
Степень закопчения труб значительно увеличилась после пожара.
degree of soot contamination
The degree of soot contamination of the pipes increased significantly after the fire.
признак закопчения
На стенах появились явные признаки закопчения.
sign of soot contamination
There were clear signs of soot contamination on the walls.
следы закопчения
На потолке обнаружили следы закопчения.
traces of soot
Traces of soot were found on the ceiling.
очаг закопчения
Необходимо найти очаг закопчения и устранить его.
source of soot contamination
It is necessary to find the source of soot contamination and eliminate it.
зона закопчения
Пожарные осмотрели зону закопчения.
soot-affected area
The firefighters inspected the soot-affected area.
очистка закопчения
Очистка закопчения требует специальных средств.
removal of soot
Removal of soot requires special products.
место закопчения
Место закопчения находилось возле камина.
location of soot contamination
The location of soot contamination was near the fireplace.
проблема закопчения
Проблема закопчения часто возникает в старых домах.
problem of soot contamination
The problem of soot contamination often occurs in old houses.
отсутствие закопчения
Отсутствие закопчения свидетельствует о нормальной работе печи.
absence of soot
The absence of soot indicates the stove is working properly.
очаги закопчения
В здании обнаружили несколько очагов закопчения.
sites of soot contamination
Several sites of soot contamination were found in the building.