-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Заиление
Перевод слова "заиление" на Английский язык
заиление
Существительное
Основная форма
/zəɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/zəɪˈlʲenʲɪje/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в значении процесса или результата накопления ила.
Common general term for the process of becoming filled with silt.
Заиление реки затруднило судоходство.
The silting of the river made navigation difficult.
Technical term used in hydrology, geology, and environmental engineering; refers to the accumulation of silt.
Заиление озера привело к уменьшению его глубины.
The lake's siltation led to a decrease in its depth.
Опеределения
заиление
Существительное
Основная форма
/zəɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/zəɪˈlʲenʲɪje/
процесс или результат накопления ила, отложения иловых частиц
Заиление озера привело к уменьшению его глубины.
Идиомы и фразы
заиление дна
Из-за длительного отсутствия течения в пруду началось заиление дна.
siltation of the bottom
Because of the prolonged absence of flow in the pond, siltation of the bottom began.
заиление водоема
Заиление водоема ускорилось после сильных дождей и смыва грунта.
siltation of the water body
Siltation of the water body accelerated after heavy rains and soil runoff.
заиление русла
Заиление русла реки затрудняет прохождение паводковых вод.
siltation of the riverbed
Siltation of the riverbed hinders the passage of floodwaters.
заиление канала
Заиление канала привело к снижению пропускной способности системы.
siltation of the channel
Siltation of the channel led to a decrease in the system's throughput.
заиление пруда
Хозяева участка заметили, что заиление пруда происходит каждый год.
siltation of the pond
The owners of the plot noticed that the siltation of the pond occurs every year.
заиление озера
Постепенное заиление озера изменило его глубину и состав прибрежной растительности.
siltation of the lake
The gradual siltation of the lake changed its depth and the composition of the shoreline vegetation.
заиление колодца
Старый колодец пришлось чистить из-за сильного заиления колодца.
silting of the well
The old well had to be cleaned because of severe silting of the well.
заиление водохранилища
Заиление водохранилища вызывает обеспокоенность у специалистов по гидрологии.
siltation of the reservoir
Siltation of the reservoir causes concern among hydrology specialists.
заиление труб
Заиление труб нередко приводит к ухудшению работы дренажной системы.
silting of pipes
Silting of pipes often leads to reduced performance of the drainage system.
заиление дренажа
Заиление дренажа может вызвать застой воды на участке.
Silting up of the drainage
Silting up of the drainage can cause water to stagnate on the site.
сильное заиление
В этом районе наблюдается сильное заиление мелких ручьев и стариц.
severe siltation
This area is experiencing severe siltation of small streams and oxbow lakes.
процесс заиления
Процесс заиления особенно заметен в тихих и мелководных местах.
siltation process
The siltation process is especially noticeable in quiet, shallow areas.