-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Заезженный
Перевод заезженный на английский язык
заезженный
Прилагательное
заезженный муж.
заезженного муж. / средн.
заезженному муж. / средн.
заезженным муж. / средн. / множ.
заезженном муж. / средн.
заезженная жен.
заезженной жен.
заезженную жен.
заезженное средн.
заезженные множ.
заезженных множ.
заезженными множ.
заезжён муж.
заезжена жен.
заезжено средн.
заезжены множ.
Эта шутка уже заезженная и никого не смешит.
This joke is already hackneyed and doesn't amuse anyone.
У него заезженный вид, как будто он не спал несколько дней.
He has a worn-out look, as if he hasn't slept for several days.
Опеределения
заезженный
Прилагательное
Часто используемый, потерявший новизну или свежесть из-за частого употребления.
Эта песня стала настолько заезженной, что её уже никто не хочет слушать.
Изношенный, потерявший первоначальный вид или качество из-за длительного использования.
Его заезженные ботинки нуждались в замене.
Идиомы и фразы
заезженный лейтмотив
Это заезженный лейтмотив в её песнях.
hackneyed leitmotif
This is a hackneyed leitmotif in her songs.
заезженная фраза
У него всегда заезженные фразы.
cliché phrase
He always has cliché phrases.
заезженная тема
Эта заезженная тема звучала уже в сотый раз.
overused theme
This overused theme has already been mentioned a hundred times.
заезженное выражение
Я устал слушать заезженные выражения.
trite expression
I'm tired of hearing trite expressions.
заезженный сюжет
Фильм с заезженным сюжетом не заинтересовал зрителей.
hackneyed plot
The film with a hackneyed plot did not interest the audience.