-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Задымленный
Перевод задымленный на английский язык
Опеределения
задымлённый
Прилагательное
Наполненный дымом, окутанный дымом.
Комната была задымлённой из-за неисправного камина.
Имеющий следы или признаки воздействия дыма.
Задымлённые стены свидетельствовали о недавнем пожаре.
Идиомы и фразы
задымлённый город
После пожара, задымлённый город трудно было дышать.
smoky city
After the fire, it was hard to breathe in the smoky city.
задымлённый воздух
Задымлённый воздух мешал людям нормально дышать.
smoky air
The smoky air made it difficult for people to breathe normally.
задымлённый лес
Пожар оставил за собой задымлённый лес.
smoky forest
The fire left behind a smoky forest.
задымлённый зал
Задымлённый зал быстро опустел из-за пожара.
smoky hall
The smoky hall quickly emptied because of the fire.
задымлённый горизонт
Задымлённый горизонт напоминал о недавнем лесном пожаре.
smoky horizon
The smoky horizon was a reminder of the recent forest fire.
Примеры
Задымленный воздух и неблагоприятная экологическая обстановка «крадут» у нас силы и годы жизни.
Smoked air and unfavorable environmental conditions "steal" our strength and years of life.
Войдя в задымленный дом, он нашел в одной из комнат девочку (2016 г.р).
Entering the smoke-filled house, he found in one of the rooms the girl (2016 R).
Мужчина сразу бросился в задымленный дом и отыскал в одной из комнат девочку (2016 г.р).
Entering the smoke-filled house, he found in one of the rooms the girl (2016 R).
Воздух Пекин через день после дождя (слева), и в солнечный, но задымленный день (справа).
Beijing air on a day after rain (left) and a smoggy day (right)
Эллис говорит, что в задымленный день выхлоп «GX» чище, чем загрязненный воздух, который засасывает его двигатель.
Ellis says that on a smoggy day, the GX's exhaust is cleaner than the polluted air its engine sucks in.