-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Задавили
Перевод задавили на английский язык
Опеределения
задавить
Глагол
Убить или причинить серьёзный вред, наехав на кого-либо или что-либо (о транспортном средстве).
Водитель не заметил пешехода и чуть не задавил его.
Подавить, уничтожить что-либо, применяя силу или давление.
Он пытался задавить в себе чувство вины.
Оказать сильное давление на кого-либо, чтобы подавить его волю или инициативу.
Начальник пытался задавить сотрудников своим авторитетом.
Идиомы и фразы
задавить голос
Он пытался задавить голос разума.
suppress the voice
He tried to suppress the voice of reason.
задавить эмоции
Она решила задавить свои эмоции и продолжать работать.
suppress emotions
She decided to suppress her emotions and keep working.
задавить чувство
Он не мог задавить чувство вины.
suppress a feeling
He couldn't suppress the feeling of guilt.
задавить (кого-то) вопросами
Интервьюер пытался задавить его вопросами.
overwhelm (someone) with questions
The interviewer tried to overwhelm him with questions.
задавить инициативу
Руководитель не должен задавить инициативу сотрудников.
suppress initiative
A manager should not suppress the initiative of employees.