-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Загрязняющее
Перевод загрязняющее на английский язык
загрязняющий
Прилагательное
Завод выбрасывает загрязняющие вещества в атмосферу.
The factory emits polluting substances into the atmosphere.
Опеределения
загрязняющий
Прилагательное
Вызывающий загрязнение, способствующий ухудшению состояния окружающей среды.
Завод выбрасывает в атмосферу загрязняющие вещества, что негативно сказывается на здоровье жителей.
Идиомы и фразы
загрязняющий фактор
Загрязняющий фактор в регионе вызывает беспокойство.
polluting factor
The polluting factor in the region is causing concern.
загрязняющий агент
Загрязняющий агент был обнаружен в пробах воды.
polluting agent
The polluting agent was found in the water samples.
загрязняющий источник
Загрязняющий источник необходимо устранить.
polluting source
The polluting source needs to be eliminated.
загрязняющий компонент
Загрязняющий компонент был идентифицирован в выбросах.
polluting component
The polluting component was identified in the emissions.
загрязняющий элемент
Загрязняющий элемент присутствует в атмосфере.
polluting element
The polluting element is present in the atmosphere.
выброс загрязняющих веществ
Выброс загрязняющих веществ должен быть минимизирован.
pollutant emissions
Pollutant emissions must be minimized.
Примеры
(b) принципом «загрязняющий платит», согласно которому загрязняющий несет расходы по осуществлению мер предотвращения, контроля и снижения
(b) the polluter pays principle, by virtue of which the costs of pollution prevention, control and
Газ, благодаря своим преимуществам как наименее загрязняющий и безопасный углеводород, мог бы, тем не менее, сыграть ключевую роль в этом переходном периоде.
Gas, due its advantages as the least polluting and safest hydrocarbon, could nevertheless play a key role in this transition period.
Экологичный, не загрязняющий атмосферу города транспорт, который к тому же может приносить немалые деньги – вот что такое грузовые велосипеды!
Eco-friendly, non-polluting city atmosphereTransport, which can also bring a lot of money - that's what cargo bicycles are!
Итак, что нужно сделать, чтобы превратить стареющий и загрязняющий железнодорожный транспорт Великобритании в нулевой углеродный массовый транзит будущего?
So what needs to be done to turn Britain’s ageing and polluting rail fleet into the zero-carbon mass transit of the future?
Важно отметить, что, как и при обеззараживании биологических и химических агентов, процесс детоксикации позволяет нейтрализовать / ликвидировать загрязняющий агент.
It is important to note that, as well as in the decontamination of biological and chemical agents, the Detoxification process allows the neutralization / elimination of the contaminating agent.