-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Загрунтовать
Перевод слова "загрунтовать" на Английский язык
загрунтовать
Глагол
Основная форма
/zəɡrʊntɐˈvatʲ/
Совершенный вид; обычно переходный глагол. Форм настоящего времени не образует.
Used for preparing a surface with primer before painting or further treatment.
Перед покраской стены нужно загрунтовать.
Before painting, we need to prime the wall.
Дополнительные переводы
British English; less common in general usage than prime.
Опеределения
загрунтовать
Глагол
Основная форма
/zəɡrʊntɐˈvatʲ/
Нанести грунт или грунтовку на поверхность, чтобы подготовить её к дальнейшей обработке.
Перед покраской стены нужно загрунтовать.
Идиомы и фразы
загрунтовать стены
Перед поклейкой обоев нужно загрунтовать стены.
prime the walls
You need to prime the walls before hanging wallpaper.
загрунтовать потолок
Мастер тщательно загрунтовал потолок перед покраской.
to prime the ceiling
The craftsman thoroughly primed the ceiling before painting.
загрунтовать поверхность
Надо загрунтовать поверхность, чтобы краска легла ровнее.
to prime the surface
You need to prime the surface so the paint goes on more evenly.
загрунтовать пол
Старый деревянный пол сначала загрунтовали, а потом покрыли лаком.
to prime the floor
The old wooden floor was first primed, and then varnished.
загрунтовать металл
Перед сваркой и окраской нужно загрунтовать металл.
to prime metal
Before welding and painting, the metal needs to be primed.
загрунтовать дерево
Чтобы защитить дерево, его загрунтовали специальным составом.
to prime the wood
To protect the wood, it was primed with a special compound.
загрунтовать фасад
Строители загрунтовали фасад дома перед отделкой.
to prime the facade
The builders primed the facade of the house before finishing.
загрунтовать бетон
Перед укладкой плитки необходимо загрунтовать бетон.
to prime the concrete
Before laying the tiles, it is necessary to prime the concrete.
загрунтовать швы
Мастер аккуратно загрунтовал швы между плитами.
prime the joints
The craftsman carefully primed the joints between the slabs.
загрунтовать стыки
Сначала нужно загрунтовать стыки, а потом зашпаклевать их.
to prime the joints
First you need to prime the joints, and then fill them with putty.