-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Загонный
Перевод слова "загонный" на Английский язык
загонный
Прилагательное
Обычно употребляется в сочетаниях с существительными, обозначающими охоту, ловлю или ограждённое место для животных.
Attributive use; especially of an enclosure for livestock or animals.
Загонные ворота были заперты на ночь.
The pen gates were locked for the night.
Used especially in hunting.
Загонная охота началась на рассвете.
The driven hunt began at dawn.
Дополнительные переводы
North American usage; refers to an enclosure for livestock or captured animals.
Опеределения
загонный
Прилагательное
Относящийся к загону как месту для содержания скота или зверей; предназначенный для него.
Загонные ворота были заперты на ночь.
Относящийся к охоте, при которой зверя загоняют к охотникам или в определённое место.
Загонная охота началась на рассвете.
Идиомы и фразы
загонная охота
Загонная охота требует хорошей подготовки и слаженной работы команды.
driven hunt
A driven hunt requires good preparation and well-coordinated teamwork.
загонный выстрел
Охотник сделал загонный выстрел, когда зверь вышел на открытое место.
driven shot
The hunter fired a driven shot when the animal came out into the open.
загонная стрельба
Загонная стрельба на охоте проводится только при строгом соблюдении правил безопасности.
driven shooting
Driven shooting during a hunt is carried out only with strict compliance with safety rules.
загонный зверь
Загонный зверь выскочил из леса неожиданно для всех участников охоты.
driven game animal
The driven game animal burst out of the forest unexpectedly, surprising all the participants in the hunt.
загонный способ охоты
Загонный способ охоты известен своей эффективностью в лесистой местности.
drive hunting
Drive hunting is known for its effectiveness in wooded terrain.
загонный метод охоты
В этих местах охотники часто используют загонный метод охоты.
drive hunting
In these parts, hunters often use drive hunting.
загонный двор
Скот на ночь согнали в загонный двор.
holding yard
The livestock were driven into the holding yard for the night.
загонный скот
Загонный скот нуждается в постоянном присмотре и уходе.
livestock kept in pens
Livestock kept in pens require constant supervision and care.
загонная система выпаса
Загонная система выпаса помогает лучше сохранять пастбища.
paddock grazing system
The paddock grazing system helps to better preserve pastures.
загонный выпас
Загонный выпас позволяет равномерно использовать травостой.
paddock grazing
Paddock grazing allows for even utilization of the pasture.