-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Загладить
Перевод слова "загладить" на Английский язык
загладить
Глагол
загладить
заглажу
загладишь
загладит
загладим
загладите
загладят
загладил Прошедшее время /
загладила
загладило
загладили
заглаженный
загладив
smooth over
Он пытался загладить свою вину перед друзьями.
He tried to smooth over his guilt with his friends.
make amends
Она решила загладить свою ошибку.
She decided to make amends for her mistake.
Опеределения
загладить
Глагол
Сделать поверхность гладкой, ровной.
Он решил загладить поверхность стола, чтобы она стала идеально ровной.
Смягчить, уменьшить вину, исправить ошибку.
Он пытался загладить свою вину перед друзьями, помогая им в трудную минуту.
Идиомы и фразы
загладить вину
Он пытался загладить вину перед семьёй.
to atone for guilt
He tried to atone for his guilt in front of the family.
загладить обиду
Она решила загладить обиду, которую причинила.
to make amends for offense
She decided to make amends for the offense she caused.
загладить следы
Преступник пытался загладить следы своего присутствия.
to cover up traces
The criminal tried to cover up traces of his presence.
загладить ошибку
Он попытался загладить ошибку, чтобы избежать неприятностей.
to rectify a mistake
He tried to rectify a mistake to avoid trouble.
загладить недоразумение
Мы решили загладить недоразумение до начала встречи.
to clear up a misunderstanding
We decided to clear up the misunderstanding before the meeting started.