-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заваривать
Перевод заваривать на английский язык
Опеределения
заваривать
Глагол
Приготовлять напиток, заливая кипятком.
Я люблю заваривать чай с утра.
Готовить что-либо, заливая кипятком.
Она начала заваривать овсянку на завтрак.
Начинать, затевать что-либо (разг.).
Не стоит заваривать ссору из-за пустяков.
Идиомы и фразы
заваривать чай
Я собираюсь заваривать чай.
to brew tea
I am going to brew tea.
заваривать кофе
Он любит заваривать крепкий кофе.
to brew coffee
He likes to brew strong coffee.
заваривать травы
Мне нравится заваривать травы для чая.
to brew herbs
I like to brew herbs for tea.
заваривать кашу
Она умеет заваривать вкусную кашу.
to brew porridge
She knows how to brew delicious porridge.
заваривать пиво
Он занимается тем, что заваривает пиво.
to brew beer
He is engaged in brewing beer.
Примеры
Как правильно заваривать антипаразитарный монастырский чай Высокое качество Как правильно заваривать антипаразитарный монастырский чай По выгодной цене Экологично как правильно заваривать антипаразитарный монастырский
How to brew tea antiparasitic monastery high quality how to brew tea antiparasitic monastery at competitive price Eco how to brew antiparasitic monastery
Как правильно заваривать молотый кофе в чашке Как правильно заваривать кофе в чашке С чашки хорошо сваренного кофе на завтрак повышается энергичность на весь день.
How to brew coffee in a cup with a cup of well-brewed coffee for breakfast increases energy for the whole day.
Хотя в инструкции написано пить очищающий чай «через день» и заваривать его в течение определённого времени, приятное утреннее ощущение «плоского животика» может заставить человека нарушить инструкцию, пить чай каждый вечер и заваривать его крепче.
While instructions may say to use the cleanse tea 'every other night' and to steep it for only a particular amount of time, the seductive feeling of a 'flat stomach' in the morning can drive you to ignore those instructions and use it nightly with a stronger tea.
Повторно заваривать Сенчу японскую можно заваривать не более трех раз, однако первая заварка получается самой вкусной и ароматной.
Japanese sencha can be brewed again, but not more than three times, but the first tea leaves are always tastier and more fragrant.
Хотя его можно заваривать кипящей водой, не нанося ущерба, лучше заваривать при более низких температурах, от 80 до 90 градусов по Цельсию.
While it can be brewed with boiling water without damage, it is better to brew at cooler temperatures, between 180-200 degrees Fahrenheit (80 to 90 degrees Centigrade).