-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Журналистскому
Перевод журналистскому на английский язык
журналистский
Прилагательное
Журналистский стиль этой статьи очень профессиональный.
The journalistic style of this article is very professional.
Опеределения
журналистский
Прилагательное
Относящийся к журналистике или журналистам, связанный с их деятельностью.
Журналистский отчет о событии был опубликован в утренней газете.
Характерный для журналистов, их стиля работы или манеры изложения.
Его журналистский стиль письма привлек внимание широкой аудитории.
Идиомы и фразы
журналистский материал
Это был очень интересный журналистский материал.
journalistic material
It was a very interesting journalistic material.
журналистский проект
Этот журналистский проект получил награду.
journalistic project
This journalistic project received an award.
журналистский талант
Ее журналистский талант был очевиден.
journalistic talent
Her journalistic talent was obvious.
журналистский этикет
Он всегда придерживается журналистского этикета.
journalistic etiquette
He always adheres to journalistic etiquette.
журналистский опыт
Его журналистский опыт помог ему в работе.
journalistic experience
His journalistic experience helped him in his work.
Примеры
8-9 декабря 2015 года прошёл первый международный журналистский форум «Журналисты мусульманских стран против экстремизма», а 20-21 апреля 2016 состоялся второй международный журналистский форум «Журналисты мусульманских стран против экстремизма».
On December 8-9, 2015 there took place the first international journalistic forum "Journalists of the Muslim Countries against Extremism", and the second international journalistic forum "Journalists of the Muslim Countries against Extremism" took place on April 20-21, 2016.
Я думаю, это был бы убийственный журналистский материал для некоторых из них, а в отношении других показал бы их реальную бизнес-эффективность и успешность в реализации проектов.
I think this would be deadly journalistic material for some of them, while in regard to others would show their actual business-effectiveness and success in implementing projects.
Сегодня хотелось бы сказать и о таком понятии, как журналистский патриотизм – это, когда ты работаешь год, два, десять, двадцать лет для тех, кто сделал тебя журналистом, для своего народа и Республики.
Today I would like to say about such a concept as a journalistic patriotism - that is when you work for one, two, ten, twenty years for those who have made you a journalist, for your people and for the Republic.
Я надеялся, что мы сможем открыть журналистский филиал WikiLeaks в Стокгольме и начнем двигаться к этой модели.
I hoped we might be able to open a journalistic office for WikiLeaks in Stockholm and began moving towards this.
Я решил применить журналистский принцип, которому я должен был строго придерживаться в колледже: «5 W и один H».
I decided to apply a journalistic principle that I had to strictly abide in college: “The 5 Ws and one H.”