Жестколинейно

Перевод слова "жестколинейно" на Английский язык

Наречие

Он жестколинейно настаивал на своей позиции и не шёл на уступки.

He insisted on his position inflexibly and made no concessions.

Он жестколинейно отстаивал своё решение и не принимал компромиссов.

He defended his decision rigidly and accepted no compromises.

Дополнительные переводы

Used when the stance is based on fixed beliefs or opinions.

Наречие

С излишней прямолинейностью, негибко, без учета обстоятельств и нюансов.

Он жестколинейно отстаивал свою позицию и не принимал никаких компромиссов.