-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Женщина-квакер
Перевод слова "женщина-квакер" на Английский язык
женщина-квакер
Существительное
Основная форма
/ʐɛnʲɕːɪnə kvakʲɪr/
Сложное существительное с приложением; склоняются обе части.
Quaker woman
Common neutral way to refer to a woman who belongs to the Religious Society of Friends. Женщина-квакер выступила на собрании с речью о мире и милосердии.
A Quaker woman spoke at the meeting about peace and mercy.
Дополнительные переводы
female Quaker
More explicit, but less idiomatic than "Quaker woman". Опеределения
женщина-квакер
Существительное
Основная форма
/ʐɛnʲɕːɪnə kvakʲɪr/
Женщина, принадлежащая к религиозному обществу квакеров.
Женщина-квакер выступила на собрании с речью о мире и милосердии.
Идиомы и фразы
известная женщина-квакер
Известная женщина-квакер выступала за мир и равноправие.
well-known Quaker woman
A well-known Quaker woman spoke out for peace and equality.
английская женщина-квакер
Английская женщина-квакер много путешествовала по стране.
English Quaker woman
An English Quaker woman traveled widely around the country.
американская женщина-квакер
Американская женщина-квакер участвовала в движении за отмену рабства.
American Quaker woman
An American Quaker woman participated in the movement to abolish slavery.
молодая женщина-квакер
Молодая женщина-квакер пришла на собрание раньше всех.
young Quaker woman
The young Quaker woman arrived at the meeting before everyone else.
пожилая женщина-квакер
Пожилая женщина-квакер рассказала о традициях своей общины.
elderly Quaker woman
An elderly Quaker woman spoke about the traditions of her community.
женщина-квакер из Пенсильвании
Женщина-квакер из Пенсильвании активно занималась благотворительностью.
Quaker woman from Pennsylvania
A Quaker woman from Pennsylvania was actively involved in charitable work.
женщина-квакер из Англии
Женщина-квакер из Англии выступила на собрании с речью о мире.
a Quaker woman from England
A Quaker woman from England gave a speech about peace at the meeting.
встреча с женщиной-квакером
Встреча с женщиной-квакером произвела на него сильное впечатление.
meeting with a Quaker woman
The meeting with a Quaker woman left a strong impression on him.
история женщины-квакера
История женщины-квакера была тесно связана с борьбой за права человека.
the history of a Quaker woman
The history of a Quaker woman was closely linked to the struggle for human rights.
убеждения женщины-квакера
Убеждения женщины-квакера отличались простотой и строгой нравственностью.
a Quaker woman's beliefs
A Quaker woman's beliefs were characterized by simplicity and strict morality.