Желобовидный
Перевод слова "желобовидный" на Английский язык
желобовидный
ПрилагательноеОсновная форма
/ʐɨləbɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/ʐɨləbɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/ʐɨləbɐˈvʲidnɨj/
Употребляется преимущественно в научно-техническом описании формы предметов.
gutter-shaped
Used especially in technical descriptions of shape; literally ‘shaped like a gutter’. У детали был желобовидный профиль.
The part had a gutter-shaped profile.
channel-shaped
Common in technical and descriptive usage for an elongated concave form. У детали был желобовидный профиль.
The part had a channel-shaped profile.
Дополнительные переводы
Less common; used for an elongated concave shape.
Опеределения
желобовидный
ПрилагательноеОсновная форма
/ʐɨləbɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/ʐɨləbɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/ʐɨləbɐˈvʲidnɨj/
Имеющий форму желоба; продолговато-вогнутый.
У детали был желобовидный профиль.
Идиомы и фразы
желобовидная форма
У детали была желобовидная форма, удобная для стекания воды.
gutter-like shape
The part had a gutter-like shape, convenient for draining water.
желобовидное углубление
На поверхности камня заметно желобовидное углубление.
groove-like depression
A groove-like depression is clearly visible on the surface of the stone.
желобовидный профиль
Архитектор выбрал желобовидный профиль для декоративного элемента.
gutter-shaped profile
The architect chose a gutter-shaped profile for the decorative element.
желобовидный канал
Желобовидный канал проходил вдоль всей конструкции.
gutter-shaped channel
The gutter-shaped channel ran along the entire structure.
желобовидная борозда
На стволе дерева осталась желобовидная борозда.
trough-like groove
A trough-like groove remained on the tree trunk.
желобовидная выемка
В центре плиты была сделана желобовидная выемка.
trough-shaped recess
A trough-shaped recess was made in the center of the slab.
желобовидная поверхность
Желобовидная поверхность помогала направлять поток жидкости.
trough-shaped surface
The trough-shaped surface helped guide the flow of liquid.
желобовидные листья
У растения были узкие желобовидные листья.
channeled leaves
The plant had narrow channeled leaves.
желобовидный стержень
В механизме использовался желобовидный стержень.
grooved rod
A grooved rod was used in the mechanism.
желобовидная ложбинка
На металле появилась тонкая желобовидная ложбинка.
trough-like indentation
A thin trough-like indentation appeared on the metal.
желобовидная складка
Желобовидная складка шла по всей длине детали.
trough-shaped fold
A trough-shaped fold ran along the entire length of the part.
желобовидный желоб
Желобовидный желоб применяли для отвода воды с крыши.
gutter-like channel
A gutter-like channel was used to drain water off the roof.