-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Железка
Перевод железка на английский язык
железка
Существительное
Я нашёл старую железку в гараже.
I found an old piece of metal in the garage.
Эта железка была частью старого механизма.
This iron was part of an old mechanism.
Опеределения
железка
Существительное
Небольшой кусок железа или металлический предмет.
На столе лежала старая железка, которую использовали как пресс-папье.
Идиомы и фразы
игрушечная железка
Мой сын обожает играть с этой игрушечной железкой.
toy metal object
My son loves playing with this toy metal object.
ржавая железка
На чердаке мы нашли старую ржавую железку.
rusty piece of metal
In the attic, we found an old rusty piece of metal.
маленькая железка
Эта маленькая железка может пригодиться в ремонте.
small metal object
This small metal object might be useful for repairs.
ненужная железка
Эта ненужная железка просто занимает место в гараже.
unnecessary piece of metal
This unnecessary piece of metal is just taking up space in the garage.
полезная железка
Эта полезная железка помогла мне починить велосипед.
useful piece of metal
This useful piece of metal helped me fix the bicycle.
Примеры
Что касается моего выступления 23 сентября, я хочу просто отдохнуть на дистанции:) "Железка" — это лучшее лекарство для моего тела.
— As for my performance on September 23, I just want to relax at the distance :) Any "Iron" is the best treatment for my body.
При этом 70–80% западного оборудования («железка») и так производится в Китае, и лишь 20% – компьютерные установки и программное обеспечение («мозги») – на Западе, говорит он.
Moreover, 70-80 percent of Western equipment (steel products), is nevertheless produced in China, and only 20 percent – of the computer installations and software (brains) – are made in the West, he says.
Железка ломалась уже не впервые, и можно было просто заменить ненадёжное устройство.
The ironwork did not break for the first time, and you could simply replace the unreliable device.
Собственно сама железка.
The iron itself.
В практике любителей поиска кладов большинство случаев обнаружения металла оказываются "пустыми", то есть найденный предмет - это простая ржавая железка, а времени на работы по ее извлечению бывает затрачено много.
In the practice of treasure hunters, most metal detection cases turn out to be “empty”, that is, the item found is a simple rusty piece of iron, and a lot of time is spent on work to extract it.