-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Евровалютам
Перевод евровалютам на английский язык
евровалюта
Существительное
Евровалюта используется для международных расчетов.
Eurocurrency is used for international settlements.
Опеределения
евровалюта
Существительное
Валюта, депонированная в банке за пределами страны её происхождения, часто используемая для международных финансовых операций.
Евровалюта может быть использована для хеджирования валютных рисков в международной торговле.
Идиомы и фразы
курс евровалюты
Курс евровалюты изменился за ночь.
exchange rate of euro currency
The exchange rate of the euro currency changed overnight.
рынок евровалюты
Рынок евровалюты нестабилен в последнее время.
euro currency market
The euro currency market has been unstable lately.
торги евровалютой
Торги евровалютой начались сегодня утром.
trading in euro currency
Trading in euro currency began this morning.
стоимость евровалюты
Стоимость евровалюты снизилась.
value of euro currency
The value of the euro currency has decreased.
прогноз евровалюты
Прогноз евровалюты на следующий год положительный.
forecast for euro currency
The forecast for the euro currency next year is positive.
Примеры
Для большинства юристов, да и для большинства людей, слова евродоллар или евровалюта, вероятно, напоминают транснациональную валюту, введенную в 1999 году и в настоящее время используемую в качестве средства обмена в восемнадцати европейских странах.4 однако евровалюта не должна иметь никакого отношения к Европе или евро.
For most attorneys, indeed for most people, the words Eurodollar or Eurocurrency probably bring to mind the transnational currency introduced in 1999 and currently used as the medium of exchange in eighteen European nations.
На практике так и произошло, и мы считаем, что даже несмотря на макроэкономическую статистику, евровалюта будет продолжать свое падение еще некоторое время.
In practice, this happened, and we believe that even despite macroeconomic statistics, the euro will continue to fall for some more time.
Точно так же как и евровалюта, этот рост был не подкреплен никакими фундаментальными факторами, макроэкономическими событиями и так далее.
Just like the euro currency, this growth was not supported by any fundamental factors, macroeconomic events, and so on.
Только если статистика из Америки начнет вновь ухудшаться(а ведь для этого также нужны основания), евровалюта сможет продолжить пользоваться спросом на валютном рынке так, как это было в последние недели.
Only if statistics from the US begins to deteriorate again (and you also need some reason for this), will the euro be able to continue to be in demand in the foreign exchange market as it has been in recent weeks.
Таким образом, мы остаемся при своем мнении: для того, чтобы евровалюта начала расти в долгосрочной перспективе, экономика Штатов должна начать замедляться быстрее, ФРС должна понизить ключевую ставку до 0,0%.
Thus, we stick with our opinion: in order for the euro to begin to grow in the long run, the US economy must begin to slow down faster, the Fed must lower its key rate to 0.0%.