-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Дымоотводящий
Перевод слова "дымоотводящий" на Английский язык
дымоотводящий
Причастие
Основная форма
/dɨməɐtvɐˈdʲaɕːɪj/
Основная форма
/dɨməɐtvɐˈdʲaɕːɪj/
smoke-venting
Technical term for a device or system that vents smoke. На крыше установили дымоотводящую трубу.
A smoke-venting pipe was installed on the roof.
Дополнительные переводы
smoke-exhausting
Technical and less common; used for systems that remove smoke. Опеределения
дымоотводящий
Причастие
Основная форма
/dɨməɐtvɐˈdʲaɕːɪj/
Основная форма
/dɨməɐtvɐˈdʲaɕːɪj/
Отводящий дым; предназначенный для отвода дыма.
На крыше установили дымоотводящую трубу.
Идиомы и фразы
дымоотводящий канал
Дымоотводящий канал нужно регулярно чистить от сажи.
flue
The flue needs to be cleaned of soot regularly.
дымоотводящая труба
Дымоотводящая труба была выведена выше конька крыши.
flue pipe
The flue pipe was extended above the roof ridge.
дымоотводящая система
В доме установили современную дымоотводящую систему.
smoke extraction system
A modern smoke extraction system was installed in the house.
дымоотводящее устройство
Дымоотводящее устройство работает автоматически при включении печи.
smoke extraction device
The smoke extraction device operates automatically when the stove is turned on.
дымоотводящий патрубок
К котлу подсоединили новый дымоотводящий патрубок.
flue pipe
A new flue pipe was connected to the boiler.
дымоотводящий короб
Дымоотводящий короб закрыли негорючими панелями.
smoke extraction duct
The smoke extraction duct was covered with non-combustible panels.
дымоотводящий тракт
Инженеры проверили весь дымоотводящий тракт перед запуском оборудования.
smoke extraction ductwork
Engineers inspected the entire smoke extraction ductwork before starting the equipment.
дымоотводящее отверстие
Дымоотводящее отверстие нельзя перекрывать во время работы печи.
smoke vent opening
The smoke vent opening must not be blocked while the stove is operating.
дымоотводящая шахта
Дымоотводящая шахта требует периодического осмотра.
smoke extraction shaft
The smoke extraction shaft requires periodic inspection.
дымоотводящая конструкция
Дымоотводящая конструкция должна соответствовать требованиям пожарной безопасности.
smoke exhaust structure
The smoke exhaust structure must comply with fire safety requirements.