-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дунайским
Перевод дунайским на английский язык
дунайский
Прилагательное
Дунайский регион славится своими виноградниками.
The Danubian region is famous for its vineyards.
Дополнительные переводы
Опеределения
дунайский
Прилагательное
Относящийся к реке Дунай, расположенный на Дунае или в его бассейне.
Дунайский регион славится своими живописными пейзажами и богатой историей.
Связанный с культурой, историей или традициями народов, проживающих в бассейне реки Дунай.
Дунайская музыка включает в себя разнообразные жанры и стили, характерные для стран, расположенных вдоль реки.
Идиомы и фразы
дунайский регион
Дунайский регион привлекает туристов своей живописной природой.
Danube region
The Danube region attracts tourists with its picturesque nature.
дунайский канал
Дунайский канал обеспечивает связь между реками Европы.
Danube canal
The Danube canal provides a link between the rivers of Europe.
дунайский флот
Дунайский флот играет важную роль в речных перевозках.
Danube fleet
The Danube fleet plays an important role in river transportation.
дунайский берег
На дунайском берегу есть прекрасные пешеходные маршруты.
Danube shore
There are beautiful walking trails on the Danube shore.
дунайский бассейн
Дунайский бассейн охватывает несколько европейских стран.
Danube basin
The Danube basin covers several European countries.
Примеры
В 2009 году ожидается, что второй Дунайский мост будет завершен в регионе и, таким образом, обеспечит легкий доступ между двумя странами.
In 2009 the II Danube Bridge is expected to be complete n the region and thus will provide easy access between the two countries.
Рассматривая всю водосборную площадь, Дунайский регион состоит из 14 стран, 9 из которых принадлежат Европейскому союзу (ЕС).
When considering the entire catchment area, the Danubian region consists of 14 countries, 9 of which belong to the European Union (EU).
В 1995 году Дунайский Авиационный Завод имел 35 гектаров неразделенной промышленной территории с полной, но устаревшей инфраструктурой, работающей в течение нескольких десятилетий.
In 1995, the Danubian Aircraft Company had 35 hectares of undivided industrial area with full, but aging infrastructure, operating for decades.
Актуальность национального проекта Украины «Дунайский коридор».
Relevance of the Ukrainian national project “Danube corridor”.
Вид с румынской стороны на Болгарию: Дунайский навигационный канал и Безымянный остров.
View from the Romanian side towards Bulgaria: the Danube Navigational Channel and the Nameless Island.