-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дровокол
Перевод дровокол на английский язык
дровокол
Существительное
Дровокол используется для раскалывания дров.
A log splitter is used for splitting logs.
Опеределения
дровокол
Существительное
Машина или инструмент для колки дров, предназначенный для разделения древесины на более мелкие части.
Для подготовки дров на зиму мы использовали дровокол, чтобы быстро и эффективно расколоть бревна.
Идиомы и фразы
купить дровокол
Я решил купить дровокол для дачи.
buy a log splitter
I decided to buy a log splitter for the cottage.
арендовать дровокол
На зиму мы арендовали дровокол.
rent a log splitter
We rented a log splitter for the winter.
использовать дровокол
Чтобы быстро заготовить дрова, лучше использовать дровокол.
use a log splitter
To quickly prepare firewood, it's better to use a log splitter.
электрический дровокол
Электрический дровокол удобен в эксплуатации.
electric log splitter
An electric log splitter is convenient to operate.
гидравлический дровокол
Для больших объемов лучше взять гидравлический дровокол.
hydraulic log splitter
For large volumes, it's better to get a hydraulic log splitter.
Примеры
Хотя как альтернативный вариант дровокол может служить дополнительным источником дохода: наколол дрова и продал.
Although, as an alternative, a splitter may serve as an additional source of income: it split the firewood and sold it.
К тому же, если дровокол долгое время не использовался, например, консервировался по ненадобности, то сначала следует слить старый бензин и залить новый.
In addition, if the wood splitter has not been used for a long time, for example, it was conserved out of need, then you should first drain the old gasoline and fill in the new one.
Заранее необходимо продумать, чтоб самодельный дровокол имел надежную опору.
It is necessary to think in advance that the self-made wood splitter has reliable support.
Использовать для этой цели топор уже крайне нерационально, ведь можно применить дровокол, что позволит сэкономить и усилия, и время.
To use an ax for this purpose is extremely irrational, because you can use a cleaver, which will save both effort and time.
Этот дровокол предназначен для тех, кто хочет работать профессионально и безопасно.
This is the splitter for those who want to work in a professional and safe manner.