-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Допросы
Перевод допросы на английский язык
допрос
Существительное
Допрос длился несколько часов.
The interrogation lasted several hours.
После ареста начался допрос.
After the arrest, the questioning began.
Опеределения
допрос
Существительное
Процесс получения информации от кого-либо путём задавания вопросов, обычно в официальной обстановке, например, в полиции или суде.
Следователь провёл допрос свидетеля, чтобы выяснить все обстоятельства дела.
Идиомы и фразы
жестокий допрос
Вчера был жестокий допрос подозреваемого.
cruel interrogation
There was a cruel interrogation of the suspect yesterday.
допрос свидетеля
Допрос свидетеля длился несколько часов.
witness interrogation
The witness interrogation lasted several hours.
допрос с пристрастием
Подозреваемый подвергся допросу с пристрастием.
interrogation with prejudice
The suspect underwent an interrogation with prejudice.
интенсивный допрос
После интенсивного допроса он сообщил важную информацию.
intensive interrogation
After intensive interrogation, he provided important information.
допрос обвиняемого
Допрос обвиняемого продолжался более трёх часов.
accused interrogation
The interrogation of the accused lasted more than three hours.
Примеры
К 7:40 утра полиция закончила конфискацию компьютеров и прочих устройств, но допросы продолжались более восьми часов.
By 7:40 a.m., police had finished confiscating computers and other devices, but the interrogations continued for more than eight hours.
«Они вызывали членов семьи [на допросы] и оказывали на них давление через местные власти.
“They summoned family members [for questioning] and put pressure on them through local authorities.
Для того чтобы допросы длились как можно дольше, полиция позволяла им спать только 4 часа в день.
In order to interrogate as long as possible, the police only allow them to sleep four hours a day.
В тоже время, японская компания не делает никаких официальных заявлений, несмотря на допросы журналистов.
At the same time, the Japanese company does not make any official statements, despite the questioning of journalists.
«Задолго до этих событий против него возбудили 11 уголовных дел, его неоднократно вызывали на допросы, которые он игнорировал.
“Long before these events, 11 criminal cases were opened against him; he was repeatedly summoned for interrogations, which he ignored.