-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Домицильноправовой
Перевод слова "домицильноправовой" на Английский язык
домицильноправовой
Прилагательное
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Терминологическое относительное прилагательное; обычно употребляется в юридическом контексте. Степени сравнения нехарактерны.
Legal; relating to domicile as a legal status or to legal consequences based on a person's domicile.
Домицильноправовые нормы учитывают место постоянного проживания лица.
Domiciliary norms take into account a person's place of permanent residence.
Опеределения
домицильноправовой
Прилагательное
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
Основная форма
/dəmʲɪtsʲɪlʲnəprəvɐˈvoj/
относящийся к домицилю как юридическому понятию; связанный с правовым статусом лица по месту его постоянного проживания
Домицильноправовые нормы учитывают место постоянного проживания лица.
Идиомы и фразы
домицильноправовой статус
Домицильноправовой статус лица определяет, какое право применяется к его семейным отношениям.
domicile-related legal status
A person's domicile-related legal status determines which law applies to their family relations.
домицильноправовая привязка
В коллизионной норме использована домицильноправовая привязка к месту постоянного проживания.
domicile-based connecting factor
The choice-of-law rule employs a domicile-based connecting factor linked to the place of permanent residence.
домицильноправовой режим
Домицильноправовой режим наследования учитывает страну обычного места жительства наследодателя.
domicile-law regime
The domicile-law regime of inheritance takes into account the country of the testator's habitual residence.
домицильноправовые отношения
Спор затрагивал домицильноправовые отношения между участниками международной семьи.
domicile-related legal relations
The dispute concerned domicile-related legal relations between members of an international family.
домицильноправовая норма
Домицильноправовая норма была применена судом для определения компетентного закона.
domicile-law rule
The court applied the domicile-law rule to determine the applicable law.
домицильноправовой принцип
Домицильноправовой принцип часто используется в международном частном праве.
principle of domicile
The principle of domicile is often used in private international law.
домицильноправовая система
Домицильноправовая система этой страны отличается гибкостью в вопросах личного статуса.
domicile-based legal system
The domicile-based legal system of this country is flexible on issues of personal status.
домицильноправовое регулирование
Домицильноправовое регулирование применяется к вопросам гражданства и семейного положения.
domicile-based regulation
Domicile-based regulation applies to issues of citizenship and marital status.
домицильноправовая квалификация
Суд дал домицильноправовую квалификацию спорным правоотношениям.
domicile-law qualification
The court gave a domicile-law qualification to the disputed legal relations.
домицильноправовая конструкция
Домицильноправовая конструкция помогает определить применимое право в трансграничных спорах.
domicile-based legal construct
A domicile-based legal construct helps determine the applicable law in cross-border disputes.