-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Домешать
Перевод слова "домешать" на Английский язык
домешать
Глагол
Основная форма
/dəmʲɪˈʂatʲ/
совершенный вид, переходный; видовая пара — домешивать.
Used especially in cooking and food preparation; formal-neutral.
Домешай муку в тесто, чтобы оно стало гуще.
Incorporate the flour into the dough so that it becomes thicker.
Опеределения
домешать
Глагол
Основная форма
/dəmʲɪˈʂatʲ/
Добавить что-либо в смесь и перемешать до однородности или до нужной консистенции.
Домешай муку в тесто, чтобы оно стало гуще.
Идиомы и фразы
домешать тесто
Я домешал тесто до мягкой и эластичной консистенции.
to finish kneading the dough
I finished kneading the dough to a soft, elastic consistency.
домешать муку
Нужно домешать муку, чтобы тесто перестало липнуть к рукам.
to mix in the flour
You need to mix in the flour so the dough stops sticking to your hands.
домешать сахар
Она домешала сахар в крем и еще раз все взбила.
to stir in sugar
She stirred the sugar into the cream and whipped everything again.
домешать соль
Попробуй домешать соль в суп и потом снова его попробуй.
to stir in salt
Try stirring some salt into the soup and then taste it again.
домешать начинку
Перед выпечкой я домешал начинку и аккуратно распределил ее по форме.
to mix the filling
Before baking, I mixed the filling and carefully spread it in the pan.
домешать ингредиенты
Шеф велел домешать ингредиенты до полного соединения.
to finish mixing the ingredients
The chef told us to finish mixing the ingredients until fully combined.
домешать крем
Чтобы крем стал однородным, надо домешать крем до гладкости.
mix the cream
To make the cream uniform, you need to mix the cream until smooth.
домешать соус
Повар домешал соус и убрал его с огня.
finish stirring the sauce
The cook finished stirring the sauce and took it off the heat.
домешать раствор
Строитель домешал раствор и проверил его густоту.
stir the mortar
The builder stirred the mortar and checked its consistency.
домешать краску
Перед покраской нужно домешать краску, чтобы цвет был равномерным.
stir the paint
Before painting, you need to stir the paint so the color is even.