ru

Домашни

en

Перевод домашни на английский язык

домашний
Прилагательное
raiting
У нас есть домашний кот.
We have a domestic cat.
Я люблю домашний уют.
I love home comfort.
Она приготовила домашний пирог.
She made a homemade pie.
Дополнительные переводы

Опеределения

домашний
Прилагательное
raiting
Относящийся к дому, к жизни в доме, к быту.
Домашний уют создаёт особую атмосферу в квартире.
Приготовленный или сделанный в домашних условиях.
Домашний хлеб всегда вкуснее магазинного.
Относящийся к семье, семейный.
Домашний праздник собрал всех родственников за одним столом.
Прирученный, живущий в доме (о животных).
Домашний кот всегда встречает хозяев у двери.

Идиомы и фразы

домашний уют
Она создала домашний уют в каждой комнате.
home comfort
She created home comfort in every room.
домашний любимец
У него есть домашний любимец - кошка.
pet
He has a pet cat.
домашний кинотеатр
Он установил домашний кинотеатр в гостиной.
home theater
He set up a home theater in the living room.
домашняя работа
Учитель задал много домашней работы.
homework
The teacher assigned a lot of homework.
домашний текстиль
Магазин предлагает широкий выбор домашнего текстиля.
home textiles
The store offers a wide range of home textiles.
домашнее печенье
Он любит домашнее печенье больше, чем магазинное.
homemade cookies
He likes homemade cookies more than store-bought ones.
домашний халат
Она надела свой любимый домашний халат после душа.
house robe
She put on her favorite house robe after the shower.
домашнее насилие
Он стал жертвой домашнего насилия.
domestic violence
He became a victim of domestic violence.
абутилон домашний
У меня на подоконнике растет абутилон домашний.
indoor abutilon
I have an indoor abutilon growing on my windowsill.
домашнее животное
Кот считается популярным домашним животным.
pet
A cat is considered a popular pet.
домашний арест
Его приговорили к домашнему аресту на шесть месяцев.
house arrest
He was sentenced to house arrest for six months.
домашнее парнокопытное
В фермерском хозяйстве содержатся разные домашние парнокопытные.
domesticated hoofed animal
Various domesticated hoofed animals are kept on the farm.
домашняя еда
Домашняя еда всегда лучше.
homemade food
Homemade food is always better.
домашний адрес
Укажите ваш домашний адрес.
home address
Please provide your home address.
домашняя скотина
На ферме содержится много домашней скотины.
domestic cattle
There is a lot of domestic cattle on the farm.
домашняя выпечка
Я обожаю запах домашней выпечки по утрам.
homemade pastries
I love the smell of homemade pastries in the morning.
домашняя пекарня
Она открыла домашнюю пекарню.
home bakery
She opened a home bakery.
домашняя булочная
Домашняя булочная предлагает свежую выпечку.
homemade bakery
The homemade bakery offers fresh pastries.
домашний бисквит
Домашний бисквит всегда вкуснее магазинного.
homemade sponge cake
Homemade sponge cake is always tastier than store-bought.
домашние хлопоты
Она устала от бесконечных домашних хлопот.
household chores
She is tired of endless household chores.
домашний кекс
Домашний кекс намного лучше покупного.
homemade cake
Homemade cake is much better than store-bought.
домашний скот
Фермер заботится о домашнем скоте.
livestock
The farmer takes care of the livestock.
домашний урок
Я забыл сделать домашний урок.
home lesson
I forgot to do the home lesson.
домашний брауни
Мама испекла домашний брауни на десерт.
homemade brownie
Mom baked a homemade brownie for dessert.