-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Докипать
Перевод слова "докипать" на Английский язык
Опеределения
докипать
Глагол
Основная форма
/dəkʲɪˈpatʲ/
Кипеть ещё некоторое время, доходя до нужной степени готовности.
Пусть суп докипает на слабом огне.
Идиомы и фразы
докипать до готовности
Пусть суп докипает до готовности на слабом огне.
simmer until done
Let the soup simmer until done over low heat.
докипать на медленном огне
Каша должна докипать на медленном огне еще несколько минут.
simmer on low heat
The porridge should simmer on low heat for a few more minutes.
докипать на слабом огне
Соус докипает на слабом огне, пока не загустеет.
simmer over low heat
The sauce is simmering over low heat until it thickens.
докипать под крышкой
Макароны докипают под крышкой, чтобы стали мягче.
to finish boiling under the lid
The macaroni finishes boiling under the lid so that it becomes softer.
докипать в кастрюле
Бульон докипает в кастрюле почти без пены.
to finish boiling in the pot
The broth is finishing boiling in the pot with almost no scum.
докипать в чайнике
Вода докипает в чайнике, и его пора выключать.
to finish boiling in the kettle
The water is finishing boiling in the kettle, and it's time to turn it off.
докипать на плите
Компот докипает на плите и уже пахнет яблоками.
to finish boiling on the stove
The compote is finishing boiling on the stove and already smells of apples.
докипать до конца
Нужно дать картофелю докипать до конца, чтобы он стал мягким.
to let (something) finish boiling
You should let the potatoes finish boiling so they become soft.
докипать несколько минут
Овощи докипают несколько минут, после чего их снимают с огня.
to boil for a few more minutes
The vegetables are boiled for a few more minutes, after which they are removed from the heat.
вода докипает
Вода докипает, и на поверхности появляются крупные пузырьки.
the water is coming to a boil
The water is coming to a boil, and large bubbles are appearing on the surface.
суп докипает
Суп докипает, поэтому я убавил огонь.
the soup is almost done boiling
The soup is almost done boiling, so I turned down the heat.
каша докипает
Каша докипает тихо, без сильного бурления.
The porridge is just finishing boiling
The porridge is just finishing boiling quietly, without much bubbling.