-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Доить
Перевод доить на английский язык
Опеределения
доить
Глагол
Извлекать молоко из вымени животного (обычно коровы) путём сжатия сосков.
Каждое утро она ходила в сарай доить корову.
Переносное значение: извлекать выгоду из кого-либо или чего-либо, используя в своих интересах.
Он умел доить своих клиентов, предлагая им ненужные услуги.
Идиомы и фразы
доить корову
Фермер каждый день доит корову.
to milk (a) cow
The farmer milks the cow every day.
доить козу
Фермер каждый день доит козу.
to milk a goat
The farmer milks the goat every day.
доить руками
Он предпочитает доить руками, а не машиной.
to milk by hand
He prefers to milk by hand rather than with a machine.
доить каждый день
Корову нужно доить каждый день.
to milk every day
A cow needs to be milked every day.
доить молоко
Они доят молоко для продажи.
to milk for milk
They milk for milk to sell.
Примеры
«Sony зарабатывает столько денег на PS4, что, я думаю, они будут продолжать доить ее до тех пор, пока они могут ее доить», - заявил Пачтер.
“Sony's making so much money with the PS4 that I think they'll continue to milk it as long as they can milk it," claimed Pachter.
Я все же собираюсь помочь Вам, поскольку мне хочется доить английскую корову».
I am, however, going to help you, for I wish to milk the English cow.'
"С другой стороны, мне не надо вставать в 4 каждое утро, чтобы доить своего лабрадора."
"On the other hand, I don't have to get up at four every single morning to milk my Labrador."
Он вставал рано утром, чтобы доить коров и продавать молоко своим 10-12 клиентам за 10 центов за галлон – а это много денег в те дни.
He would get up early in the morning to milk the cows and sell the milk to his 10 – 12 customers for 10 cents a gallon – a lot of cash in those days.
Однажды вы можете полюбить доить G точка, в то время как в следующий раз он может раздражать.
One day you might love milking the G Spot while the next it might feel irritating.