-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дозиметрический
Перевод дозиметрический на английский язык
дозиметрический
Прилагательное
Дозиметрический контроль необходим на атомных станциях.
Dosimetric control is necessary at nuclear power plants.
Опеределения
дозиметрический
Прилагательное
Относящийся к дозиметрии, науке, занимающейся измерением доз ионизирующего излучения.
Дозиметрический контроль на атомной станции проводится регулярно для обеспечения безопасности.
Связанный с использованием дозиметров, приборов для измерения доз радиации.
Дозиметрическое оборудование необходимо для работы в зонах с повышенным уровнем радиации.
Идиомы и фразы
контроль дозиметрический
Необходимо проводить регулярный контроль дозиметрический.
dosimetric control
Regular dosimetric control is necessary.
анализ дозиметрический
Анализ дозиметрический показал повышенные уровни радиации.
dosimetric analysis
The dosimetric analysis showed elevated radiation levels.
измерение дозиметрическое
Измерение дозиметрическое проводится для оценки безопасности.
dosimetric measurement
A dosimetric measurement is conducted for safety assessment.
исследование дозиметрическое
Исследование дозиметрическое помогло понять источники радиации.
dosimetric study
The dosimetric study helped understand the sources of radiation.
контрольный прибор дозиметрический
Контрольный прибор дозиметрический используется для мониторинга.
dosimetric control device
A dosimetric control device is used for monitoring.
Примеры
Дозиметрический контроль четко разграничивает, что можно строить из данного сырья, а что нет.
Dosimetric control is a clear distinction between what can be constructed from this raw material, and what is not.
Дозиметрический контроль, проведенный представителями Государственного пограничного комитета Беларуси, обнаружил чрезвычайно высокий радиационный фон грузов, перевозимых на самолете.
Dosimetric control conducted by representatives of the State Border Committee of Belarus, found an extremely high radioactive background of the cargo transported by plane.
Дозиметрический аудит, проводимый в IROC — Хьюстон, МАГАТЭ, а также других учреждениях по всему миру, чрезвычайно важен для обеспечения точности и постоянства доз.
The dosimetry audits we perform at IROC Houston, and those done by the IAEA, as well as other institutions around the world, are vital to ensuring accurate and consistent doses.
Наши профессиональные гиды, счетчики Гейгера-Мюллера и дозиметрический контроль не менее двух раз в день обеспечат Вам полную безопасность во время пребывания в Чернобыле.
Our trained guides, Geiger-Muller counters (dosimeters) and Dosimetric control at least twice a day will ensure that you stay safe during your whole stay in Chernobyl.
b) свыше 6 мЗв в год является вполне вероятным, – должен проводиться индивидуальный дозиметрический контроль.
(b) Is likely to exceed 6 mSv in a year, individual monitoring shall be conducted.