ru

Добольничный

en

Перевод слова "добольничный" на Английский язык

добольничный
Прилагательное
raiting
Основная форма
/dəbɐlʲˈnʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dəbɐlʲˈnʲit͡ɕnɨj/
Спец.; обычно употребляется в медицинском контексте в значении, связанном с периодом до госпитализации.
pre-hospital
Used in medical contexts; refers to the period before hospital admission or hospitalization.
Добольничный этап лечения включает первичный осмотр и оказание первой помощи.
The pre-hospital phase of treatment includes an initial examination and first aid.

Опеределения

добольничный
Прилагательное
raiting
Основная форма
/dəbɐlʲˈnʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dəbɐlʲˈnʲit͡ɕnɨj/
относящийся к периоду до помещения в больницу; предшествующий госпитализации
Добольничный этап лечения включает первичный осмотр и оказание первой помощи.

Идиомы и фразы

добольничная помощь
Бригаде скорой помощи удалось быстро оказать добольничную помощь пострадавшему.
pre-hospital care
The ambulance crew was able to quickly provide pre-hospital care to the injured person.
добольничная диагностика
Добольничная диагностика помогает определить тяжесть состояния пациента еще до поступления в стационар.
pre-hospital diagnostics
Pre-hospital diagnostics helps determine the severity of the patient's condition even before admission to the hospital.
добольничное лечение
В некоторых случаях добольничное лечение позволяет избежать осложнений.
pre-hospital treatment
In some cases, pre-hospital treatment can prevent complications.
добольничное обследование
Добольничное обследование провели прямо на месте происшествия.
pre-hospital examination
The pre-hospital examination was carried out right at the scene of the incident.
добольничный этап
На добольничном этапе важно не терять время и сразу начать оказание помощи.
pre-hospital stage
At the pre-hospital stage, it is important not to waste time and to begin providing assistance immediately.
добольничный период
В добольничный период особенно важно правильно оценить состояние пациента.
pre-hospital period
In the pre-hospital period it is especially important to properly assess the patient's condition.
добольничный осмотр
Добольничный осмотр показал, что срочная госпитализация не требуется.
pre-hospital examination
The pre-hospital examination showed that urgent hospitalization was not required.
добольничный уход
Добольничный уход за больным должен быть максимально аккуратным.
pre-hospital care
Pre-hospital care for the patient should be as careful as possible.
добольничная подготовка
Добольничная подготовка включает первичные меры стабилизации состояния.
pre-hospital preparation
Pre-hospital preparation includes initial measures to stabilize the condition.
добольничная транспортировка
После оказания помощи была организована добольничная транспортировка пациента.
pre-hospital transport
After aid was provided, pre-hospital transport of the patient was arranged.