-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Диетолог
Перевод диетолог на английский язык
диетолог
Существительное
Диетолог составил для меня план питания.
The dietitian created a meal plan for me.
Я записалась на консультацию к диетологу.
I scheduled a consultation with a nutritionist.
Опеределения
диетолог
Существительное
Специалист, занимающийся вопросами питания и составлением диет для поддержания здоровья или лечения заболеваний.
Диетолог составил для пациента индивидуальный план питания, чтобы улучшить его здоровье.
Идиомы и фразы
консультация диетолога
Я записалась на консультацию диетолога.
dietician consultation
I scheduled a dietician consultation.
рекомендации диетолога
Он следует рекомендациям диетолога.
dietician's recommendations
He follows the dietician's recommendations.
советы диетолога
Советы диетолога помогли мне улучшить здоровье.
dietician's advice
The dietician's advice helped me improve my health.
врач-диетолог
Я доверяю своему врачу-диетологу.
doctor-dietician
I trust my doctor-dietician.
приём у диетолога
Сегодня у меня приём у диетолога.
(someone’s) appointment with the dietician
I have an appointment with the dietician today.
Примеры
Пример: «Я квалифицированный диетолог и диетолог со степенью магистра наук в области питания.
Example: “I am a qualified dietician and nutritionist with a master’s degree in Nutritional Science.
«Как зарегистрированный диетолог и бывший диетолог в супермаркете, я получил много вопросов о разных датах на упаковках продуктов.
“As a registered dietitian and former supermarket dietitian, I’ve received many questions about the different dates on food packages.
Диетолог или диетолог часто могут посоветовать наилучший курс действий в отношении диеты для конкретной аллергии.
A dietitian or nutritionist can often advise on the best course of action regarding a diet for a specific allergy.
Как зарегистрированный диетолог-диетолог, который регулярно консультирует женщин с синдромом поликистозных яичников, один из самых распространенных вопросов, которые я получаю от женщин, касается углеводов.
As a registered dietitian nutritionist who counsels women with polycystic ovary syndrome regularly, one of the most common questions I get from women is about carbohydrates.
Зарегистрированный диетолог-диетолог: специалист по питанию, который помогает людям понять лучшие способы и что, есть для их конкретных условий и восстановления.
Registered dietitian nutritionist: A nutrition professional who helps people understand the best ways, and what, to eat for their specific conditions and recovery.