-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Диверсант
Перевод диверсант на английский язык
диверсант
Существительное
Диверсант проник на территорию завода.
The saboteur infiltrated the factory premises.
Опеределения
диверсант
Существительное
Человек, выполняющий задания по подрыву или саботажу в тылу противника.
Диверсант был заброшен в тыл врага для выполнения секретной миссии.
Идиомы и фразы
диверсант задержан
Диверсант задержан после длительной погони.
saboteur apprehended
The saboteur was apprehended after a long chase.
поймать диверсанта
Спецслужбы смогли поймать диверсанта на границе.
catch a saboteur
The special services managed to catch a saboteur at the border.
уничтожить диверсанта
Солдаты получили приказ уничтожить диверсанта.
eliminate the saboteur
The soldiers received orders to eliminate the saboteur.
диверсант проник
Диверсант проник в здание незамеченным.
saboteur infiltrated
The saboteur infiltrated the building unnoticed.
задержание диверсанта
Задержание диверсанта стало важным событием.
detention of the saboteur
The detention of the saboteur became an important event.
Примеры
Он был выслан из Бельгии как опасный диверсант.
He was expelled from Belgium as a dangerous subversive.
В-третьих, в безвыходной ситуации боевой диверсант может покончить с собой, приняв ртуть.
Thirdly, in a hopeless situation, a combat saboteur may commit suicide by taking mercury.
Предатель едет с определенной целью: диверсант, шпион или просто хочет стать гражданином РФ и жить по ее нормам.
The traitor goes with a specific purpose: a saboteur, a spy or just wants to become a citizen of Russia and live by her standards.
Также диверсант признался, что как минимум двое членов его группы являлись кадровыми офицерами украинской разведки.
The saboteur also confessed that at least two members of his group were permanent officers of the Ukrainian intelligence.
В 1985 году диверсант! получил престижную награду «The Crash Smash» от журнала «Crash» и получил высокую оценку 93%.
In 1985 Saboteur! received the prestigious award 'The Crash Smash' from Crash magazine and was high-rated with a 93% score.