Десятник

Перевод десятник на английский язык

Существительное

Десятник руководил строительной бригадой.

The foreman led the construction crew.

В древней армии десятник командовал десятью солдатами.

In the ancient army, the decarch commanded ten soldiers.

Существительное

Человек, руководящий группой из десяти человек, обычно в строительстве или на производстве.

Десятник следил за работой своей бригады на стройке.

В Древней Руси и некоторых других странах — начальник над десятью воинами или крестьянами.

В древнерусском войске десятник отвечал за дисциплину в своей десятке.

десятник работ

Десятник работ контролирует строительную площадку.

foreman of works

The foreman of works controls the construction site.

десятник бригады

Десятник бригады распределяет задачи между рабочими.

foreman of the team

The foreman of the team distributes tasks among the workers.

ответственный десятник

Ответственный десятник следит за качеством выполненной работы.

responsible foreman

The responsible foreman monitors the quality of the work done.

опытный десятник

Опытный десятник знает все нюансы производства.

experienced foreman

The experienced foreman knows all the nuances of production.

главный десятник

Главный десятник принимает решения в случае спорных ситуаций.

chief foreman

The chief foreman makes decisions in case of controversial situations.