-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Десятицентовик
Перевод десятицентовик на английский язык
десятицентовик
Существительное
Я нашёл десятицентовик на улице.
I found a dime on the street.
Опеределения
десятицентовик
Существительное
Фигура речи, обозначающая что-то незначительное или малозначительное в финансовом плане.
Он не стал спорить из-за десятицентовика, ведь сумма была незначительной.
Идиомы и фразы
бросить десятицентовик
Он решил бросить десятицентовик в автомат.
to toss a dime
He decided to toss a dime into the machine.
стоить десятицентовик
Этот леденец стоит один десятицентовик.
to cost a dime
This candy costs a dime.
копить десятицентовик
Он копит каждый десятицентовик.
to save a dime
He saves every dime.
держать десятицентовик
Она держала десятицентовик в руке.
to hold a dime
She held a dime in her hand.
кинуть десятицентовик
Он кинули десятицентовик в фонтан.
to throw a dime
He threw a dime into the fountain.
получить десятицентовик
Я получил десятицентовик сдачей.
to receive a dime
I received a dime as change.
разменять десятицентовик
Можешь разменять мне десятицентовик?
to change a dime
Can you change a dime for me?
поднять десятицентовик
Ребёнок поднял десятицентовик с пола.
to pick up a dime
The child picked up a dime from the floor.
потерять десятицентовик
Она случайно потеряла десятицентовик.
to lose a dime
She accidentally lost a dime.
найти десятицентовик
Я нашёл десятицентовик на тротуаре.
to find a dime
I found a dime on the sidewalk.
Примеры
Линкольн описывает себя как «город размером с десятицентовик, но с сердцем доллара».
Lincoln calls itself a city “the size of a dime with the heart of a dollar.”
К тому же это не простая монетка, а своего рода талисман — первый десятицентовик, выпущенный в 1909 году на монетном дворе к столетию правления Линкольна.
Besides, it’s not a simple coin, but a kind of talisman — the first dime, issued in 1909 by the mint for the centenary of the Board of the Lincoln.
Я знал, как обрабатывать прихожан, пока они не отдадут последний десятицентовик — это было не слишком трудно,— и знал, куда идут деньги, собранные «на господа бога».
I knew how to work on a congregation until the last dime was surrendered---it was not very hard to do---and I knew where the money for "the Lord's work" went.
Моим сыновьям Родни и Виктору, тратившим каждый данный мной десятицентовик на новые машины и женщин, я оставляю по пятьдесят долларов в десятицентовых монетах.
To my sons Rodney and Victor, who spent every dime I gave them on fancy cars and fast women, I leave fifty dollars - in dimes.
На самом деле, это может быть не только десятицентовик, но также и любая серебряная монета, которая должна защищать игрока от неудачи, если находится с ним в казино.
Well, in fact, it can not only be a dime, but any different silver coin as well, which is supposed to protect the gambler from bad luck, if carried by him/her to the casino.