-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Денационализация
Перевод денационализация на английский язык
денационализация
Существительное
Процесс денационализации начался в 1990-х годах.
The process of denationalization began in the 1990s.
Опеределения
денационализация
Существительное
Процесс передачи государственной собственности в частные руки, отмена национализации.
После смены политического курса в стране началась денационализация крупных промышленных предприятий.
Идиомы и фразы
программа денационализации
Правительство объявило о новой программе денационализации.
privatization program
The government announced a new privatization program.
процесс денационализации
Процесс денационализации занял несколько лет.
privatization process
The privatization process took several years.
волна денационализации
В стране началась новая волна денационализации.
wave of privatization
A new wave of privatization began in the country.
реформа денационализации
Реформа денационализации вызвала много споров.
privatization reform
The privatization reform caused a lot of debates.
политика денационализации
Политика денационализации изменила экономику страны.
privatization policy
The privatization policy changed the country's economy.
Примеры
Капиталистический контроль – это значит контроль над нашей промышленностью, денационализация нашей социалистической промышленности, денационализация нашего транспорта.
Capitalist control means control over our industry, the denationalisation of our socialist industry, the denationalisation of our transport system.
Денационализация банков, хотя бы и в прикрытой форме, логически связана с такими соглашениями.
Denationalisation of the banks, even in a concealed form, is logically connected with such agreements.
«Денационализация» городского пространства и формирование новых правовых притязаний со стороны транснациональных акторов вызывают вопрос: чей же это город?
The “denationalizing” of urban space and the formation of new claims by transnational actors, raise the question: Whose city is it?
С точки зрения ее последствий денационализация обучения расширит предоставляемую родителям свободу выбора.
In terms of effects, the denationalization of education would widen the range of choice available to parents.
Денационализация валюты возможна только посредством переопределения бумажных валют в терминах единиц веса рыночного металла, предпочтительно золота.
Denationalizing currency can only be achieved by redefining paper currencies in terms of units of weight of a market metal, preferably gold.