-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Демультиплексировать
Перевод демультиплексировать на английский язык
демультиплексировать
Глагол
Инженер должен демультиплексировать сигнал перед его обработкой.
The engineer must demultiplex the signal before processing it.
Опеределения
демультиплексировать
Глагол
Разделять объединённый сигнал на несколько отдельных потоков данных.
Для передачи данных по сети необходимо демультиплексировать сигнал.
Идиомы и фразы
демультиплексировать поток
Необходимо демультиплексировать поток для дальнейшей обработки.
to demultiplex a stream
It is necessary to demultiplex the stream for further processing.
демультиплексировать сигнал
Система может демультиплексировать сигнал автоматически.
to demultiplex a signal
The system can demultiplex the signal automatically.
демультиплексировать данные
Программа позволяет демультиплексировать данные с высокой скоростью.
to demultiplex data
The program allows you to demultiplex data at high speed.
демультиплексировать транспортный поток
Нужно демультиплексировать транспортный поток для получения отдельных дорожек.
to demultiplex a transport stream
You need to demultiplex the transport stream to extract individual tracks.
демультиплексировать видео
Чтобы получить аудиофайл, сначала нужно демультиплексировать видео.
to demultiplex video
To get the audio file, you first need to demultiplex the video.
демультиплексировать аудио
Можно демультиплексировать аудио из контейнера.
to demultiplex audio
You can demultiplex audio from the container.
демультиплексировать файл
Программа позволяет демультиплексировать файл для дальнейшего редактирования.
to demultiplex a file
The program allows you to demultiplex the file for further editing.
демультиплексировать mpeg-поток
Сначала демультиплексировать MPEG-поток, затем конвертировать.
to demultiplex an MPEG stream
First demultiplex the MPEG stream, then convert it.
демультиплексировать контейнер
Инструмент помогает демультиплексировать контейнер и разделить дорожки.
to demultiplex a container
The tool helps to demultiplex the container and split the tracks.
демультиплексировать потоковое видео
Для обработки нужно демультиплексировать потоковое видео.
to demultiplex streaming video
To process it, you need to demultiplex the streaming video.
Примеры
Данные, поступающие из сети, необходимо демультиплексировать: разделить в целях доставки различным процессам.
Data arriving from the network must be demultiplexed: divided for delivery to multiple processes.
На этапе 302 первое интерфейсное устройство может разделять (то есть демультиплексировать) файл данных на один или несколько пакетов данных.
In step 302, the first interface device may divide (i.e., de-multiplexes) the data file into one or more data packets.
Затем сигналы поворачиваются ортогонально (под прямым углом), чтобы их можно было укладывать друг на друга и демультиплексировать.
The signals are then turned orthogonally (at right angles) so they can be stacked on top of each other and de-multiplexed.