Деликатность

Перевод деликатность на английский язык

Существительное

Его деликатность в общении с клиентами была замечена всеми.

His delicacy in dealing with clients was noticed by everyone.

Она проявила деликатность, обсуждая сложные вопросы.

She showed tact when discussing difficult issues.

Дополнительные переводы

Существительное

Качество, характеризующееся тактичностью, чуткостью и внимательностью к чувствам и интересам других людей.

Его деликатность в общении с коллегами помогла избежать многих конфликтов.

Тонкость, изящество в обращении, манерах или исполнении чего-либо.

Деликатность исполнения этой музыкальной пьесы поразила всех слушателей.

вопрос деликатности

Это вопрос деликатности, который требует особого подхода.

question of delicacy

This is a question of delicacy that requires a special approach.

ощущение деликатности

У него есть чувство стиля и ощущение деликатности.

sense of delicacy

He has a sense of style and a sense of delicacy.

тонкость деликатности

Тонкость деликатности его поведения поражает всех.

subtlety of delicacy

The subtlety of the delicacy of his behavior amazes everyone.

недостаток деликатности

Недостаток деликатности в его словах был очевиден.

lack of delicacy

The lack of delicacy in his words was obvious.

предел деликатности

Предел деликатности был достигнут, и обсуждение прекратилось.

limit of delicacy

The limit of delicacy was reached, and the discussion stopped.