-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Декультивировать
Перевод слова "декультивировать" на Английский язык
декультивировать
Глагол
Основная форма
/dʲɪkʊlʲtʲɪˈvʲirəvətʲ/
Специальное слово; обычно о восстановлении нарушенных земель после хозяйственной или промышленной деятельности.
Used for returning disturbed land to a usable condition; common in mining and environmental contexts.
После завершения добычи полезных ископаемых территорию декультивировали и засадили деревьями.
After mining was completed, the land was reclaimed and planted with trees.
Дополнительные переводы
Technical term for restoring disturbed or polluted land to a usable state.
Опеределения
декультивировать
Глагол
Основная форма
/dʲɪkʊlʲtʲɪˈvʲirəvətʲ/
Восстанавливать нарушенные земли, приводя их в состояние, пригодное для дальнейшего использования.
После завершения добычи полезных ископаемых территорию декультивировали и засадили деревьями.
Идиомы и фразы
декультивировать землю
После окончания работ компания обязалась декультивировать землю и вернуть участок в пригодное состояние.
to reclaim the land
After completion of the work, the company undertook to reclaim the land and return the site to a usable condition.
декультивировать участок
Застройщик должен декультивировать участок после завершения строительных работ.
reclaim the site
The developer must reclaim the site after completion of the construction work.
декультивировать территорию
Специалисты начали декультивировать территорию бывшего промышленного объекта.
to reclaim the site
Specialists began to reclaim the site of the former industrial facility.
декультивировать карьер
После закрытия карьера решили декультивировать карьер и озеленить его склоны.
to reclaim a quarry
After the quarry was closed, they decided to reclaim the quarry and plant vegetation on its slopes.
декультивировать отвал
Экологи предложили декультивировать отвал и укрепить его почвенным слоем.
reclaim the spoil heap
Environmentalists proposed to reclaim the spoil heap and reinforce it with a layer of soil.
декультивировать свалку
Городские власти планируют декультивировать свалку и создать на ее месте парк.
to reclaim a landfill
City authorities plan to reclaim the landfill and create a park in its place.
декультивировать нарушенные земли
Предприятие обязано декультивировать нарушенные земли после добычи полезных ископаемых.
reclaim disturbed lands
The company is required to reclaim disturbed lands after mining.
декультивировать болотистую местность
В прошлом веке здесь пытались декультивировать болотистую местность для сельского хозяйства.
to reclaim marshy land
In the last century, they tried to reclaim the marshy land here for agriculture.
декультивировать шахтные отвалы
Проект предусматривает декультивировать шахтные отвалы и высадить на них деревья.
to reclaim mine dumps
The project provides for reclaiming the mine dumps and planting trees on them.
декультивировать промышленную площадку
После демонтажа оборудования необходимо декультивировать промышленную площадку.
decontaminate the industrial site
After dismantling the equipment, it is necessary to decontaminate the industrial site.