-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дежурный
Перевод дежурный на английский язык
дежурный
Существительное
Дежурный сообщил о происшествии.
The duty officer reported the incident.
Дежурный следил за порядком в здании.
The watchman kept order in the building.
Дежурный в больнице помогал пациентам.
The attendant at the hospital assisted the patients.
Опеределения
дежурный
Существительное
Человек, назначенный для выполнения определённых обязанностей в течение дежурства, например, в школе, на работе или в общественном месте.
Дежурный следил за порядком в классе во время перемены.
Лицо, находящееся на службе в определённое время, ответственное за выполнение определённых задач или обязанностей.
Дежурный врач был готов принять пациентов в любое время суток.
дежурный
Прилагательное
Относящийся к выполнению обязанностей, связанных с поддержанием порядка, выполнением определённых задач в установленное время.
Дежурный врач остался в больнице на ночь, чтобы следить за состоянием пациентов.
Используемый для обозначения чего-либо, что выполняется или используется регулярно, по расписанию.
Дежурный автобус отправляется от остановки каждые полчаса.
Обычный, стандартный, не имеющий особых отличий или значимости.
Он ответил дежурной улыбкой, не проявляя особого интереса к разговору.
Идиомы и фразы
дежурный врач
Дежурный врач помог пациенту ночью.
duty doctor
The duty doctor helped the patient at night.
дежурный офицер
Дежурный офицер проверял документы на входе.
duty officer
The duty officer checked documents at the entrance.
дежурное освещение
В здании включилось дежурное освещение.
emergency lighting
Emergency lighting turned on in the building.
дежурное питание
На объекте было установлено дежурное питание.
backup power
Backup power was installed at the facility.
дежурный рейс
Дежурный рейс был готов к вылету.
standby flight
The standby flight was ready for departure.
дежурный врач
Дежурный врач помог пациенту ночью.
duty doctor
The duty doctor helped the patient at night.
дежурный по этажу
Дежурный по этажу следит за порядком.
floor duty officer
The floor duty officer monitors order.
дежурный по классу
Дежурный по классу моет доску.
class duty officer
The class duty officer is cleaning the board.
дежурный администратор
Дежурный администратор ответил на вопрос.
duty administrator
The duty administrator answered the question.
дежурный офицер
Дежурный офицер проверял документы на входе.
duty officer
The duty officer checked documents at the entrance.