-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Девятилетка
Перевод слова "девятилетка" на Английский язык
девятилетка
Существительное
Основная форма
/dʲɪvʲɪtʲɪˈlʲetkə/
Разговорное; употребляется о девятилетнем сроке, периоде или о школе с девятилетним сроком обучения.
nine-year school
Colloquial; a school with a nine-year curriculum. После седьмого класса он перешёл в девятилетку.
After seventh grade, he transferred to a nine-year school.
nine-year period
На строительство моста ушла целая девятилетка.
The bridge took a full nine-year period to build.
Дополнительные переводы
nine-year span
Also used for a duration of nine years. Опеределения
девятилетка
Существительное
Основная форма
/dʲɪvʲɪtʲɪˈlʲetkə/
Девятилетний срок, период продолжительностью в девять лет.
На строительство моста ушла целая девятилетка.
Разговорное название школы или учебного заведения с девятилетним сроком обучения.
После седьмого класса он перешёл в девятилетку.
Идиомы и фразы
окончить девятилетку
В этом году он окончил девятилетку и решил поступать в техникум.
to graduate from the nine-year school
This year he graduated from the nine-year school and decided to apply to a technical college.
закончить девятилетку
После того как ребята закончили девятилетку, многие выбрали колледж.
to complete nine years of schooling
After the students completed nine years of schooling, many chose to attend college.
после девятилетки
После девятилетки она сразу пошла работать и учиться заочно.
after finishing nine years of schooling
After finishing nine years of schooling, she immediately went to work and study part-time.
по окончании девятилетки
По окончании девятилетки школьникам выдали аттестаты.
upon completion of the nine-year school
Upon completion of the nine-year school, students were issued school-leaving certificates.
после окончания девятилетки
После окончания девятилетки часть класса осталась в школе.
after graduating from the nine-year school
After graduating from the nine-year school, some of the class stayed on at school.
выпускники девятилетки
Выпускники девятилетки часто выбирают профильные колледжи.
graduates of the nine-year secondary school
Graduates of the nine-year secondary school often choose specialized colleges.
поступить после девятилетки
Он хотел поступить после девятилетки в медицинский колледж.
to enroll after ninth grade
He wanted to enroll in a medical college after ninth grade.
продолжить учебу после девятилетки
Мария решила продолжить учебу после девятилетки в гимназии.
to continue one's education after completing nine years of schooling
Maria decided to continue her education after completing nine years of schooling at the gymnasium.
уйти после девятилетки
Некоторые ученики ушли после девятилетки, чтобы быстрее получить профессию.
to leave school after completing nine years of schooling (after ninth grade)
Some students left school after completing nine years of schooling (after ninth grade) in order to pursue a profession more quickly.
пойти в колледж после девятилетки
Марина решила пойти в колледж после девятилетки.
to go to college after completing nine years of school
Marina decided to go to college after completing nine years of school.
сразу после девятилетки
Сразу после девятилетки он начал готовиться к поступлению.
immediately after finishing nine years of school
Immediately after finishing nine years of school, he began preparing to apply.
аттестат по окончании девятилетки
Аттестат по окончании девятилетки получили все ученики класса.
certificate of completion of the nine-year program
All the students in the class received a certificate of completion of the nine-year program.