-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Двуязычность
Перевод слова "двуязычность" на Английский язык
двуязычность
Существительное
Основная форма
/dvʊjɪˈzɨt͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/dvʊjɪˈzɨt͡ɕnəsʲtʲ/
Linguistics; refers both to the ability to use two languages and to the use of two languages in a community, institution, or text.
Двуязычность ребёнка стала предметом исследования.
The child's bilingualism became the subject of the study.
Дополнительные переводы
Less common than "bilingualism"; refers to the quality or state of being bilingual.
Опеределения
двуязычность
Существительное
Основная форма
/dvʊjɪˈzɨt͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/dvʊjɪˈzɨt͡ɕnəsʲtʲ/
Владение двумя языками и свободное использование их в речи.
Двуязычность ребёнка стала предметом исследования.
Одновременное употребление двух языков в обществе, регионе, учреждении или тексте.
Двуязычность официальных документов облегчает их понимание.
Идиомы и фразы
детская двуязычность
Детская двуязычность в этой семье формируется с раннего возраста.
children's bilingualism
Children's bilingualism in this family develops from an early age.
естественная двуязычность
В некоторых регионах естественная двуязычность считается нормой.
natural bilingualism
In some regions, natural bilingualism is considered the norm.
пассивная двуязычность
Пассивная двуязычность помогает ребёнку понимать оба языка, даже если он говорит только на одном.
passive bilingualism
Passive bilingualism helps a child understand both languages, even if he speaks only one.
активная двуязычность
Активная двуязычность требует постоянной практики на двух языках.
active bilingualism
Active bilingualism requires constant practice in both languages.
уровень двуязычности
Уровень двуязычности у студентов заметно вырос после семестра обмена.
level of bilingualism
The level of bilingualism among the students increased noticeably after the exchange semester.
проблемы двуязычности
Проблемы двуязычности часто связаны с нехваткой языковой среды.
problems of bilingualism
Problems of bilingualism are often related to a lack of language exposure.
преимущества двуязычности
Преимущества двуязычности особенно заметны в международной среде.
the advantages of bilingualism
The advantages of bilingualism are especially noticeable in an international environment.
формирование двуязычности
Формирование двуязычности начинается в семье и продолжается в школе.
the development of bilingualism
The development of bilingualism begins in the family and continues at school.
сохранение двуязычности
Сохранение двуязычности зависит от регулярного общения на обоих языках.
maintenance of bilingualism
The maintenance of bilingualism depends on regular communication in both languages.
исследование двуязычности
Исследование двуязычности показало, что раннее изучение языков даёт хорошие результаты.
research on bilingualism
Research on bilingualism has shown that early language learning yields good results.
феномен двуязычности
Феномен двуязычности давно привлекает внимание лингвистов и психологов.
the phenomenon of bilingualism
The phenomenon of bilingualism has long attracted the attention of linguists and psychologists.
вопрос двуязычности
Вопрос двуязычности особенно актуален для многонациональных регионов.
the issue of bilingualism
The issue of bilingualism is especially relevant for multinational regions.