Двукультурность
Перевод слова "двукультурность" на Английский язык
двукультурность
СуществительноеОсновная форма
/dvukultúrnəsʲtʲ/
Основная форма
/dvukultúrnəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в единственном числе.
The most natural term for the state or condition of being bicultural.
Двукультурность региона проявляется в языке, традициях и повседневных обычаях.
The biculturalism of the region is reflected in its language, traditions, and everyday customs.
Дополнительные переводы
biculturality
Less common, more formal synonym of biculturalism. Опеределения
двукультурность
СуществительноеОсновная форма
/dvukultúrnəsʲtʲ/
Основная форма
/dvukultúrnəsʲtʲ/
Свойство, состояние по значению прилагательного «двукультурный»: принадлежность, сочетание или наличие двух культур.
Двукультурность региона проявляется в языке, традициях и повседневных обычаях.
Идиомы и фразы
вопрос двукультурности
Вопрос двукультурности часто поднимается в работах по социологии и культурологии.
the question of biculturalism
The question of biculturalism is often raised in works on sociology and cultural studies.
двукультурность личности
Двукультурность личности помогает легче адаптироваться в разных социальных средах.
An individual's biculturalism
An individual's biculturalism makes it easier to adapt to different social environments.
опыт двукультурности
Опыт двукультурности помогает человеку лучше понимать обе культурные системы.
bicultural experience
Bicultural experience helps a person better understand both cultural systems.
признаки двукультурности
Признаки двукультурности заметны в сочетании разных ценностей и норм.
signs of biculturalism
Signs of biculturalism are noticeable in the combination of different values and norms.
проблема двукультурности
Проблема двукультурности особенно заметна в многонациональных регионах.
the problem of biculturalism
The problem of biculturalism is particularly noticeable in multiethnic regions.
проявления двукультурности
Проявления двукультурности можно увидеть в речи, традициях и повседневном поведении.
manifestations of biculturalism
Manifestations of biculturalism can be seen in speech, traditions, and everyday behavior.
сохранение двукультурности
Сохранение двукультурности важно для поддержания культурного разнообразия.
preservation of biculturalism
The preservation of biculturalism is important for maintaining cultural diversity.
уровень двукультурности
Уровень двукультурности зависит от языка, образования и семейной среды.
level of biculturalism
The level of biculturalism depends on language, education, and the family environment.
утрата двукультурности
Утрата двукультурности может привести к ослаблению связи с одной из культур.
loss of bicultural identity
The loss of bicultural identity can lead to a weakening of ties with one of the cultures.
феномен двукультурности
Учёные подробно изучают феномен двукультурности в современном обществе.
the phenomenon of biculturalism
Scientists are studying the phenomenon of biculturalism in modern society in detail.