-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Двубожие
Перевод слова "двубожие" на Английский язык
двубожие
Существительное
Основная форма
/dvubóʐɨje/
Основная форма
/dvubóʐɨje/
Редкое книжное слово; употребляется преимущественно в историческом и религиоведческом контексте.
Religion: belief in two gods; worship of two deities.
Исследователи описывают двубожие как раннюю форму религиозных представлений.
Researchers describe ditheism as an early form of religious thought.
Опеределения
двубожие
Существительное
Основная форма
/dvubóʐɨje/
Основная форма
/dvubóʐɨje/
вера в двух богов; поклонение двум богам
Исследователи описывают двубожие как раннюю форму религиозных представлений.
Идиомы и фразы
древнее двубожие
Исследователи описывают древнее двубожие как одну из ранних религиозных форм.
ancient ditheism
Researchers describe ancient ditheism as one of the early forms of religion.
языческое двубожие
В летописях упоминается языческое двубожие, с которым боролись христианские проповедники.
pagan dual-god worship
The chronicles mention pagan dual-god worship, which Christian preachers fought against.
религиозное двубожие
Религиозное двубожие часто рассматривают как переходную стадию между монотеизмом и многобожием.
religious bitheism
Religious bitheism is often regarded as a transitional stage between monotheism and polytheism.
мифологическое двубожие
Мифологическое двубожие отражалось в образах двух соперничающих божеств.
mythological duotheism
Mythological duotheism was reflected in the images of two rival deities.
ложное двубожие
Автор критиковал ложное двубожие как ошибочное понимание природы высшей силы.
false ditheism
The author criticized false ditheism as a mistaken understanding of the nature of the supreme being.
вера в двубожие
Вера в двубожие сохранялась у части населения даже после принятия новой религии.
belief in two gods
Belief in two gods persisted among some of the population even after the adoption of the new religion.
учение о двубожии
В курсе истории религий подробно разбирается учение о двубожии.
the doctrine of ditheism
The course in the history of religions examines the doctrine of ditheism in detail.
идея двубожия
Идея двубожия встречается в некоторых древних текстах Востока.
The idea of dual divinity (ditheism)
The idea of dual divinity (ditheism) appears in some ancient Eastern texts.
культ двубожия
Культ двубожия был тесно связан с обрядами плодородия.
cult of dual gods
The cult of dual gods was closely associated with fertility rites.
представление о двубожии
Представление о двубожии помогало объяснять борьбу добра и зла.
the notion of dual divinity
The notion of dual divinity helped explain the struggle between good and evil.
следы двубожия
Археологи обнаружили следы двубожия в ритуальной символике древнего поселения.
traces of dual-god worship
Archaeologists discovered traces of dual-god worship in the ritual symbolism of the ancient settlement.
проявления двубожия
В народной традиции можно увидеть отдельные проявления двубожия.
manifestations of dual worship
In folk tradition one can observe occasional manifestations of dual worship.