-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Двоеточию
Перевод двоеточию на английский язык
двоеточие
Существительное
В предложении использовалось двоеточие для разделения частей.
The sentence used a colon to separate the parts.
Опеределения
двоеточие
Существительное
Двоеточие — это знак препинания, который используется для обозначения паузы в предложении, обычно перед перечислением, объяснением или прямой речью.
В предложении 'Он сказал: 'Я приду завтра'' используется двоеточие для введения прямой речи.
Идиомы и фразы
ставить двоеточие
Не забудь поставить двоеточие после заголовка.
to put a colon
Don't forget to put a colon after the heading.
использовать двоеточие
Он любит использовать двоеточие в своих текстах.
to use a colon
He likes to use a colon in his texts.
прочитать как двоеточие
Эта точка должна быть прочитана как двоеточие.
to read as a colon
This point should be read as a colon.
значение двоеточия
Важно понять значение двоеточия в предложении.
meaning of a colon
It's important to understand the meaning of a colon in a sentence.
правила двоеточия
Он изучил правила двоеточия на уроке.
rules of a colon
He studied the rules of a colon in the lesson.
Примеры
== Куда исчезло двоеточие? == Двоеточие было убрано из названия GameMaker Studio 2 из-за проблем с брендированием (в основном из-за того, что его использовали неправильно или опускали), и мы просим вас не использовать его в названии последнего продукта.
The colon has been removed from the GameMaker Studio 2 name due to the branding issues it caused (mainly with it being used incorrectly or omitted) and we would request that you don't use it with the latest product name.
Читать дальше & двоеточие; « Великое заблуждение и двоеточие; Почему ничего не так, как кажется «
Read more: “The grand delusion: Why nothing is as it seems“
«Говорю тебе сегодня (двоеточие) ты будешь со мною в раю».
"Today shalt thou be with Me in paradise." ....
Двоеточие было убрано из названия GameMaker Studio 2 из-за проблем с брендированием (в основном из-за того, что его использовали неправильно или опускали), и мы просим вас не использовать его в названии последнего продукта.
The colon has been removed from the GameMaker Studio 2 name due to the branding issues it caused (mainly with it being used incorrectly or omitted) and we would request that you don't use it with the latest product name.
* – знаки для обозначения тонов: • О – восходящий (точка слева), : О – нисходящий или входящий (двоеточие слева).
which are then added to the lists searchable by medium (down the LEFT SIDEBAR, or by district (down the RIGHT SIDEBAR).