Дамокловом

Перевод дамокловом на английский язык

Прилагательное

дамокловом средн.

дамоклов муж.

дамоклова муж. / жен.

дамоклову муж. / жен.

дамокловым муж. / средн. / множ.

дамоклове муж.

дамокловой жен.

дамоклово средн.

дамоклового средн.

дамокловому средн.

дамокловом средн.

дамокловы множ.

дамокловых множ.

дамокловые множ.

дамокловыми множ.

Его положение было как дамоклов меч.

His position was like a Damoclean sword.

Прилагательное

Относящийся к чему-либо, что представляет собой постоянную угрозу или опасность, нависшую над кем-либо.

Дамоклов меч висел над его головой, напоминая о возможных последствиях его действий.

дамоклов меч

Над его головой висел дамоклов меч.

Damocles' sword

A Damocles' sword was hanging over his head.

дамоклов страх

Его преследовал дамоклов страх.

Damocles' fear

He was haunted by a Damocles' fear.

дамоклов знак

Это был дамоклов знак для всех присутствующих.

Damocles' sign

It was a Damocles' sign for everyone present.

дамоклов символ

Эта ситуация стала дамокловым символом их проблем.

Damocles' symbol

This situation became a Damocles' symbol of their problems.

дамоклов пример

Его жизнь была дамокловым примером.

Damocles' example

His life was a Damocles' example.