-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Дальновидение
Перевод слова "дальновидение" на Английский язык
дальновидение
Существительное
Основная форма
/dəlʲnʲɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/dəlʲnʲɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Редкое книжное существительное; употребляется в значении способности предвидеть отдалённые последствия.
The most natural and common equivalent in English for the ability to foresee future consequences and developments.
Его дальновидение помогло избежать серьёзных ошибок в проекте.
His foresight helped avoid serious mistakes in the project.
Дополнительные переводы
Figurative use; less common than foresight and can also refer to literal eyesight in other contexts.
Опеределения
дальновидение
Существительное
Основная форма
/dəlʲnʲɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/dəlʲnʲɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Способность заранее предвидеть отдалённые последствия, перспективы и развитие событий; прозорливость.
Его дальновидение помогло избежать серьёзных ошибок в проекте.
Идиомы и фразы
обладать дальновидением
Чтобы успешно управлять компанией, нужно обладать дальновидением.
to have foresight
To successfully manage a company, you need to have foresight.
проявлять дальновидение
В сложной ситуации он сумел проявлять дальновидение и не принимать поспешных решений.
to demonstrate foresight
In a difficult situation he was able to demonstrate foresight and avoid making hasty decisions.
проявить дальновидение
Руководству удалось проявить дальновидение и вовремя изменить стратегию.
to demonstrate foresight
Management was able to demonstrate foresight and change its strategy in time.
стратегическое дальновидение
Стратегическое дальновидение помогает компании заранее готовиться к переменам на рынке.
strategic foresight
Strategic foresight helps a company prepare in advance for changes in the market.
политическое дальновидение
Политическое дальновидение особенно важно при принятии долгосрочных решений.
political foresight
Political foresight is especially important when making long-term decisions.
экономическое дальновидение
Экономическое дальновидение позволяет избежать многих кризисов.
economic foresight
Economic foresight makes it possible to avoid many crises.
дальновидение руководителя
Дальновидение руководителя спасло проект от серьезных ошибок.
the manager's foresight
The manager's foresight saved the project from serious mistakes.
дальновидение политика
Дальновидение политика оценивают по его решениям, а не по словам.
a politician's foresight
A politician's foresight is judged by his decisions, not by his words.
недостаток дальновидения
Недостаток дальновидения часто приводит к просчетам в бизнесе.
lack of foresight
A lack of foresight often leads to miscalculations in business.
вопрос дальновидения
Это уже вопрос дальновидения, а не только текущей выгоды.
a matter of foresight
This is already a matter of foresight rather than just short-term gain.