-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гуситский
Перевод гуситский на английский язык
гуситский
Прилагательное
Гуситское движение возникло в Чехии в начале XV века.
The Hussite movement emerged in Bohemia in the early 15th century.
Опеределения
гуситский
Прилагательное
Относящийся к гуситам, их учению или движению, возникшему в Чехии в начале XV века под влиянием идей Яна Гуса.
Гуситские войны оказали значительное влияние на историю Чехии.
Идиомы и фразы
гуситское движение
Гуситское движение сыграло важную роль в истории Чехии.
Hussite movement
The Hussite movement played an important role in the history of the Czech Republic.
гуситская армия
Гуситская армия применяла новые тактики.
Hussite army
The Hussite army used new tactics.
гуситские войны
Гуситские войны длились более десяти лет.
Hussite wars
The Hussite wars lasted more than ten years.
гуситская революция
Гуситская революция началась в 15 веке.
Hussite revolution
The Hussite revolution began in the 15th century.
Примеры
Вскоре после этого с небольшой армией солдат прибыл знаменитый гуситский капитан Ян Жижка из Троцнова.
Shortly thereafter, with a small army of soldiers arrived the famous Hussite captain Jan žižka of Trocnov.
Она столкнулась с непростой судьбой в гуситский период, когда местных монахов преследовали, и церковь сожгли.
It had to face the uneasy fate in the Hussite period when the local monks were chased out and the church burnt down.
Он был полностью уничтожен в начале гуситский войн.
It was totally destroyed at the beginning of the Hussite Wars.
Совсем недалеко от Праги – в 50 километрах – находится знаменитый замок Конопиште (Konopiště), построенный в 13 веке и сыгравший важную роль в гуситский войнах.
Just 50 km (31 miles) from Prague, there is a famous castle Konopiště founded in the 13th century, which played an important role in the Hussite Wars.
В зале сегодня располагается гуситский музей, который дает историческое обозрение города, с его основания до 19 столетия.
The hall today houses the Hussite Museum, which gives a historical review of the city since its founding to the 19th century.