-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Гробовее
Перевод гробовее на английский язык
гробовой
Прилагательноегробовее
Срав.
гробовой муж. / жен.
гробового муж. / средн.
гробовому муж. / средн.
гробовым муж. / средн. / множ.
гробовом муж. / средн.
гробовая жен.
гробовую жен.
гробовое средн.
гробовые множ.
гробовых множ.
гробовыми множ.
гробовее Срав.
гробовейший Превосх., муж.
гробовейшая Превосх., жен.
гробовейшее Превосх., средн.
гробовейшие Превосх., множ.
гробовою жен.
гробов Кратк., муж.
гробова Кратк., жен.
гробово Кратк., средн.
гробовы Кратк., множ.
В комнате стояла гробовая тишина.
There was a sepulchral silence in the room.
Его лицо было гробового цвета.
His face was of a deathly color.
Его голос был гробовым и мрачным.
His voice was funereal and gloomy.
Опеределения
гробовой
Прилагательное
Относящийся к гробу, связанный с ним.
Гробовой покров был украшен золотыми узорами.
Тяжёлый, мрачный, навевающий мысли о смерти.
В комнате стояла гробовая тишина, нарушаемая лишь тиканьем часов.
Идиомы и фразы
гробовой молчание
В комнате повисло гробовой молчание.
deathly silence
A deathly silence hung over the room.
гробовая тишина
В зале воцарилась гробовая тишина.
deathly silence
Deathly silence fell over the hall.
гробовой взгляд
Он посмотрел на меня гробовым взглядом.
grave stare
He gave me a grave stare.
гробовой ужас
Его охватил гробовой ужас.
mortal terror
He was seized by mortal terror.
гробовой холод
В комнате стоял гробовой холод.
deathly cold
The room was deathly cold.