Григорианский

Перевод григорианский на английский язык

Прилагательное

Григорианский календарь был введён в 1582 году.

The Gregorian calendar was introduced in 1582.

Прилагательное

Относящийся к григорианскому календарю, принятому в 1582 году по инициативе папы Григория XIII.

Григорианский календарь используется в большинстве стран мира.

Связанный с григорианским пением, традицией церковного пения в католической церкви.

Григорианский хорал исполняется в монастырях и соборах.

григорианский календарь

Григорианский календарь был введён в 1582 году.

Gregorian calendar

The Gregorian calendar was introduced in 1582.

григорианская музыка

Григорианская музыка известна своим духовным звучанием.

Gregorian music

Gregorian music is known for its spiritual sound.

григорианская реформа

Григорианская реформа изменила календарную систему.

Gregorian reform

The Gregorian reform changed the calendar system.

григорианский хорал

Григорианский хорал исполняется в католических церквях.

Gregorian chant

Gregorian chant is performed in Catholic churches.

григорианская дата

Этот праздник отмечается по григорианской дате.

Gregorian date

This holiday is celebrated according to the Gregorian date.

Швеция наконец приняла Григорианский календарь в 1753, когда среда, 17 февраля сопровождался к четвергу, 1 марта. григорианский [григорианский] прил.

Sweden finally adopted the Gregorian calendar in 1753, when Wednesday, 17 February was followed by Thursday, 1 March.

Вспоминаем мы о них лишь когда у нас что-то случается, не так ли?Григорианский Египетский музей, Италия.

We remember about them only when something happens, isn't it?the gregorian Egyptian museum, Italy.

Многие люди задаются вопросом, почему Россия не переключилась на григорианский календарь, когда остальная часть Европы сделала это.

Many people wonder why Russia didn’t switch over to the Gregorian calendar when the rest of Europe did.

Невзирая на заголовки, ни один из этих объектов не ссылается на григорианский 2012 год.

Unlike the headlines, neither of these objects refers to the Gregorian year 2012.

Решением проблемы 1) был григорианский календарь, описанный в разделе 2.2.

The solution to problem 1) was the Gregorian calendar described in section 2.2.