-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Грешить
Перевод грешить на английский язык
Опеределения
грешить
Глагол
Совершать поступки, противоречащие религиозным или моральным нормам.
Он старался не грешить и следовать заповедям.
Допускать ошибки, заблуждаться в чём-либо.
В своих расчетах он иногда грешит, но быстро исправляется.
Идиомы и фразы
грешить против
Он не хотел грешить против совести.
to sin against
He didn't want to sin against his conscience.
грешить по мелочам
Она иногда грешит по мелочам.
to commit minor sins
She sometimes commits minor sins.
грешить в мыслях
Важно не грешить в мыслях.
to sin in thoughts
It's important not to sin in thoughts.
грешить в словах
Он часто грешит в словах, не думая о последствиях.
to sin in words
He often sins in words without thinking about the consequences.
грешить делами
Они решили не грешить делами и поступить по закону.
to sin in actions
They decided not to sin in actions and to act according to the law.
Примеры
Известное выражение говорит: "Человек не был неспособен не грешить - он был способен не грешить".
Excellent framing: “White people can’t be wrong; they can only be wronged.”
Разница между тем, чтобы не пробовать грешить и между тем, чтобы пробовать не грешить заключается в том, чтобы с вниманием и осторожностью относится к тому, что происходит в моей жизни.
The difference between not trying to sin and trying not to sin is in paying attention to what is happening in my life.
Мы верим, что христиане не должны грешить, поскольку обладают властью над грехом и им предписано не грешить перед Святым Богом.
We believe that Christians don’t have to sin, have the power over sin and are commanded not to sin by a Holy God.
Мы знали, что будем грешить здесь, на земле, и Бог знал, что мы будем грешить.
We knew we’d sin here on earth and God knew we’d sin.
Когда Бог сотворил Адама и Еву, они были способны как не грешить, так и грешить.
When God created Adam and Eve they did not have any problems.