-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Греховность
Перевод греховность на английский язык
греховность
Существительное
Греховность человека проявляется в его поступках.
The sinfulness of a person is manifested in their actions.
Опеределения
греховность
Существительное
Состояние или качество, характеризующееся наличием грехов, моральных или духовных недостатков.
Греховность человека проявляется в его поступках и мыслях, которые противоречат моральным нормам.
Идиомы и фразы
чувство греховности
У него было глубокое чувство греховности.
sense of sinfulness
He had a deep sense of sinfulness.
признание греховности
Признание греховности важно для духовного роста.
acknowledgment of sinfulness
Acknowledgment of sinfulness is important for spiritual growth.
осознание греховности
Осознание греховности приводит к покаянию.
realization of sinfulness
Realization of sinfulness leads to repentance.
борьба с греховностью
Борьба с греховностью может быть долгой и трудной.
struggle with sinfulness
The struggle with sinfulness can be long and difficult.
природа греховности
Природа греховности изучается богословами.
nature of sinfulness
The nature of sinfulness is studied by theologians.
Примеры
- всеобщую греховность человека в результате непослушания Адама и его неспособность исправить свою греховность и заслужить у Бога прощение грехов и вечную жизнь;
Humans are born sinful because of Adam's disobedience and utterly in need of Gods righteousness to be saved from eternal death,
Он осознал свою греховность и греховность окружающих.
He confessed his sins and those of his people.
Божья справедливость, потребовала абсолютной заместительной жертвы за абсолютную греховность человека.
God's Law requires a perfect sacrifice for the retribution of sins.
В своей молитве он показывает, что понимает собственную греховность.
It's revealed that He forgives your sins.
Кроме того, мы хотим уничтожить его греховность, чтобы он мог быть достаточно хорошим и признать Бога».
Further we want to erase his sin so that he can be good enough to recognize God.