Гремучие

Перевод гремучие на английский язык

Прилагательное

Гремучий звук раздавался из старого мотора.

A rattling sound was coming from the old engine.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Издающий громкие, резкие звуки, напоминающие грохот или треск.

Гремучий барабан разносил звуки по всему залу.

Обладающий свойством взрываться или вызывать взрыв.

Гремучий газ требует особой осторожности при обращении.

Образующий смесь, способную к взрыву.

Гремучая смесь химических веществ может быть опасной.

Переносное значение: вызывающий сильные эмоции или впечатления.

Его гремучий характер часто приводил к конфликтам.

гремучая змея

Гремучая змея ползла по пустыне.

rattlesnake

The rattlesnake was slithering across the desert.

гремучий звук

Из-за угла донёсся гремучий звук.

rattling sound

A rattling sound came from around the corner.

гремучая смесь

Это была гремучая смесь химикатов.

explosive mixture

It was an explosive mixture of chemicals.

гремучий коктейль

Бармен приготовил гремучий коктейль.

explosive cocktail

The bartender made an explosive cocktail.

гремучая репутация

У него гремучая репутация в бизнесе.

formidable reputation

He has a formidable reputation in business.