-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гранулоцитопению
Перевод гранулоцитопению на английский язык
гранулоцитопения
Существительное
У пациента была диагностирована гранулоцитопения.
The patient was diagnosed with granulocytopenia.
Опеределения
гранулоцитопения
Существительное
Состояние, характеризующееся снижением количества гранулоцитов (типа белых кровяных клеток) в крови, что может привести к повышенной восприимчивости к инфекциям.
У пациента была диагностирована гранулоцитопения, что потребовало немедленного медицинского вмешательства.
Идиомы и фразы
острая гранулоцитопения
Острая гранулоцитопения требует срочного медицинского вмешательства.
acute granulocytopenia
Acute granulocytopenia requires urgent medical intervention.
тяжёлая гранулоцитопения
Тяжёлая гранулоцитопения может привести к опасным инфекциям.
severe granulocytopenia
Severe granulocytopenia can lead to dangerous infections.
лекарственная гранулоцитопения
Лекарственная гранулоцитопения развивается после приёма некоторых антибиотиков.
drug-induced granulocytopenia
Drug-induced granulocytopenia develops after taking certain antibiotics.
иммунная гранулоцитопения
Иммунная гранулоцитопения часто связана с аутоиммунными заболеваниями.
immune granulocytopenia
Immune granulocytopenia is often associated with autoimmune diseases.
идиопатическая гранулоцитопения
Идиопатическая гранулоцитопения диагностируется при отсутствии явной причины.
idiopathic granulocytopenia
Idiopathic granulocytopenia is diagnosed in the absence of an obvious cause.
выраженная гранулоцитопения
Выраженная гранулоцитопения требует немедленного лечения.
marked granulocytopenia
Marked granulocytopenia requires immediate treatment.
преходящая гранулоцитопения
Преходящая гранулоцитопения часто наблюдается после вирусных инфекций.
transient granulocytopenia
Transient granulocytopenia is often observed after viral infections.
развиваться гранулоцитопения
Гранулоцитопения может развиваться постепенно.
granulocytopenia develops
Granulocytopenia may develop gradually.
вызвать гранулоцитопению
Некоторые препараты могут вызвать гранулоцитопению.
to cause granulocytopenia
Some medications can cause granulocytopenia.
лечение гранулоцитопении
Лечение гранулоцитопении зависит от её причины.
treatment of granulocytopenia
The treatment of granulocytopenia depends on its cause.
Примеры
К нежелательным явлениям, наблюдаемым со стороны системы гемопоэза, относятся снижение уровня Hb и гранулоцитопения.
The undesirable phenomena observed by the hematopoiesis system include a decrease in Hb and granulocytopenia.
Таким образом, гранулоцитопения может более конкретно включать нейтропению (дефицит нейтрофилов), эозинопению и / или базопению.
Granulocytopenia can therefore more specifically involve neutropenia (shortage of neutrophils), eosinopenia and/or basopenia.
Диагностируется гранулоцитопения путем тщательного подсчета клеток крови и обработки результатов других анализов.
Granulocytopenia is diagnosed by careful counting of blood cells and processing the results of other analyzes.
В случае выявления существенных изменений в периферической крови (лейкоцитоз, гранулоцитопения) лечение перициазином должно быть прекращено.
In the event of significant changes in the peripheral blood (leukocytosis, granulocytopenia) treatment periciazine should be discontinued.
Диагностика лейкозного пневмонита осложняется еще и тем, что в терминальной стадии зачастую отмечается глубокая гранулоцитопения, на фоне которой обычная пневмония протекает атипично из-за отсутствия клеточной инфильтрации в очаге воспаления; скудны физикальные и рентгенологические данные.
Diagnosis of leukemic pneumonitis is also complicated by the fact that in the terminal stage deep granulocytopenia is often noted, against which ordinary pneumonia occurs atypically due to the absence of cellular infiltration in the focus of inflammation; physical and radiological data are scarce.